الموطأ 55 — سويق الصهباء عام خيبر: مضمض ثم صلى المغرب

یحییٰ بن سعید سے، وہ بشیر بن یسار مولیٰ بنی حارثہ سے، وہ سوید بن النعمان سے روایت کرتے ہوئے مالک کا قول، باب ترک الوضوء مما مست النار میں: سوید خیبر کے سال نبی کے ساتھ نکلے؛ جب وہ خیبر کے قریب صہباء میں پہنچے تو نبی اترے اور عصر پڑھی، پھر توشہ منگوایا تو صرف ستو لایا گیا، آپ نے حکم دیا تو وہ پانی سے بھگو کر کھایا گیا، آپ نے بھی کھایا اور سب نے کھایا، پھر آپ مغرب کے لیے کھڑے ہوئے، کلی کی اور سب نے کلی کی، پھر نماز پڑھی اور وضو نہیں کیا۔ محقق اسے مالک کے شاگردوں کے طرق سے بخاری (209، 4195)، مسلم (1/188)، ابو داؤد (187)، نسائی اور ابن حبان کے ہاں تخریج کرتے ہیں، اور ذکر کرتے ہیں کہ «وهي من أدنى خيبر» کا جملہ یحییٰ بن سعید انصاری کے کلام سے مدرج ہے، جیسا کہ ابن حجر نے فتح الباری (1/413) میں واضح کیا۔ ¹

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وسوید بن النعمان، وبشیر بن یسار، ویحییٰ بن سعید بن قیس الانصاری، والصہباء (خیبر)، وخیبر، وغزوۂ خیبر۔ ویُبنی علیه فی ابواب الوضوء۔