الموطأ 32 — عبد الله بن زيد يصف وضوء النبي

باب العمل فی الوضوء کی پہلی حدیث، جو موطا کے کتاب الصلاۃ میں ہے؛ محقق ذکر کرتے ہیں کہ ایک نسخہ اس سے پہلے «کتاب الطہارۃ» کا عنوان رکھتا ہے، جو قدیم نسخوں میں نہیں ہے۔ یحییٰ مالک سے، وہ عمرو بن یحییٰ المازنی سے، وہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے عبداللہ بن زید بن عاصم، جو رسول اللہ ﷺ کے صحابہ میں سے تھے، سے کہا کہ انہیں دکھائیں کہ نبی کس طرح وضو کرتے تھے؛ تو انہوں نے پانی منگوایا، اپنے ہاتھ دو دو بار دھوئے، پھر تین بار کلی کی اور ناک جھاڑی، پھر تین بار چہرہ دھویا، پھر کہنیوں تک ہاتھ دو دو بار دھوئے، پھر اپنے ہاتھوں سے سر کا مسح کیا، آگے سے پیچھے تک، پھر وہیں سے واپس جہاں سے شروع کیا، پھر پاؤں دھوئے۔ محقق اسے بخاری (185)، مسلم (1/145)، ابو داؤد (118)، ترمذی (32)، نسائی اور ابن ماجہ (434) کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے تخریج کرتے ہیں؛ اور ابن عبدالبر سے نقل کرتے ہیں کہ مالک اس قول میں منفرد ہیں کہ عبداللہ بن زید عمرو بن یحییٰ کے دادا تھے، اور اگر وہ دادا تھے تو ماں کی طرف سے؛ اور مزی کی تصریح کہ وہ ماں کی طرف سے دادا تھے، جس سے اشکال زائل ہو گیا۔ ^{1 2}

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وعبداللہ بن زید بن عاصم، وعمرو بن یحییٰ المازنی۔ ویُبنی علیه فی ابواب الوضوء، والطہارۃ۔