Abu Afak's verses on the rider who split the sons of Qayla (4)

أبيات أبي عفك في الراكب الذي صدع أولاد قيلة (4)

Verse 4 of Abu Afak's verses on the rider who split the sons of Qayla, as given by Ibn Hisham in the Sira.

Depth

At a glance

«فصدعهم راكب جاءهم حلال حرام لشتى معا»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Connections

Explore the connections

Part of
Abu Afak's verses on the rider who split the sons of Qayla

People and things also explored

Salim ibn Umayr's mission to kill Abu Afak· The Ansar· Abu Afak's verses on the rider who split the sons of Qayla (1)· Abu Afak's verses on the rider who split the sons of Qayla (2)· Abu Afak's verses on the rider who split the sons of Qayla (3)· Abu Afak's verses on the rider who split the sons of Qayla (5)· Abu Afak· Muhammad

Sources

  • Sira — Ibn Hisham (Wustenfeld edition, 1858-60)
Cite this page

islam.museum contributors. “Abu Afak's verses on the rider who split the sons of Qayla (4)”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/poem-abu-afak-verses-against-the-prophet-04/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-15.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Related

Salim ibn Umayr's mission to kill Abu Afak

Ibn Ishaq relates that Abu Afak, of Banu Amr ibn Awf and then of Banu Ubayda, showed his hypocrisy openly when al-Harith ibn Suwayd ibn al-Samit was killed, and composed verses reviling a rider who had split the sons of Qayla and broken their unity; the Prophet said: who will deal with this wretch for me? and Salim ibn Umayr, one of the Weepers, went out and killed him; Umama al-Muzayriyya spoke two verses on it.