Muwatta 1285

الموطأ 1285 — أبو هريرة: الخيل لرجل أجر، ولرجل ستر، وعلى رجل وزر، وبيان أجر من ربطها في سبيل الله

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

«الْخَيْلُ لِرَجُلٍ أجْرٌ، وَلِرَجُلٍ سِتْرٌ، وَعلى رَجُلٍ وِزْرٌ»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Zayd ibn Aslam
  3. Abu Salih al-Sammam
  4. Abu Hurayra
  5. Muhammad

Summary

Malik transmits from Zayd ibn Aslam, from Abu Salih al-Sammam, from Abu Hurayra (may God be pleased with him), that the Messenger of God ﷺ said: horses are a reward for one man, a cover for another, and a burden on another. As for the one for whom they are a reward: a man who tethers them in God's path and lengthens their tether in a pasture or meadow; whatever they eat during that tether in the pasture or meadow is good deeds for him; and whoever tethers them for self-sufficiency and chastity, not forgetting God's right in their necks and backs, they are a cover for him; and whoever tethers them for pride, show, and enmity toward the people of Islam, they are a burden on him. 1

Place in the museum

Belongs to the Muwatta, Book of Jihad. Source: the Muwatta. Mentions Abu Hurayra, Zayd ibn Aslam, Abu Salih al-Sammam. Built on in the chapters on jihad.

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Jihad
Mentions
Abu Hurayra· Zayd ibn Aslam· Abu Salih al-Sammam
Basis for
Jihad (struggle in the path of God)

People and things also explored

Muwatta 5· Muwatta 2718· Muwatta 801· Muwatta 1283· Muwatta 1284· Muwatta 1288· Muwatta 1322· Muwatta 1324

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.571
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 1285”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-7-1285/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 5

Whoever catches one rak'a of the dawn or the afternoon prayer has caught the prayer in its time.