Muwatta 2251

الموطأ 2251 — مالك عن هلال بن أسامة عن عطاء بن يسار عن عمر بن الحكم: أتيت النبي فقلت إن جارية لي كانت ترعى غنما، فجئتها وقد فقدت شاة، فسألتها فقالت: أكلها الذئب، فلطمت وجهها، وعلي رقبة، فقال لها النبي: أين الله؟ قالت: في السماء، فقال: من أنا؟ قالت: أنت رسول الله، فقال: أعتقها

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

Summary

Malik transmits from Hilal ibn Usama, from Ata ibn Yasar, from Umar ibn al-Hakam, that he said: I came to the Messenger and said: Messenger of God, a slave-girl of mine used to herd my sheep. I went to her and a sheep was missing, so I asked her about it, and she said: the wolf ate it. I was saddened by that, and I am one of the sons of Adam, so I struck her face, and on me is a slave to free; should I free her? The Messenger said to her: where is God? She said: in heaven. He said: who am I? She said: you are the Messenger of God ﷺ. The Messenger said: free her. The editor notes that Malik named him Umar ibn al-Hakam, which is an error; the correct name is Muawiya ibn al-Hakam al-Sulami, as Ibn Abd al-Barr and others said. 1

Place in the museum

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Manumission and patronage
Mentions
Malik ibn Anas· Hilal ibn Usama· 'Ata' ibn Yasar· Mu'awiya ibn al-Hakam al-Sulami
Basis for
manumission (itq)

People and things also explored

Muwatta 1824· Muwatta 1848· Muwatta 1986· Muwatta 2240· Muwatta 2241· Muwatta 2242· Muwatta 2243· Muwatta 2244

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.328
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 2251”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-24-2251/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 1824