Muwatta 30

الموطأ 30 — من أكل الثوم فلا يقرب مساجدنا

Depth

At a glance

Review
Draft Completeness 2/5 · Help complete it

«من أكل من هذه الشجرة فلا يقرب مساجدنا، يؤذينا بريح الثوم»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Chain of transmission

  1. Malik ibn Anas
  2. Muhammad ibn Shihab al-Zuhri
  3. Sa'id ibn al-Musayyab

Summary

The first hadith in the chapter on the prohibition of entering the mosque with the smell of garlic and covering the mouth. Yahya transmits from Malik from Ibn Shihab from Sa'id ibn al-Musayyab as a mursal: the Prophet ﷺ forbade anyone who had eaten garlic to approach the mosques, because its smell harms those praying. The editor notes that Ibn Abd al-Barr said it is mursal in the Muwatta in all its transmitters except an odd connected report through Abu Hurayra (may God be pleased with him), and that Ma'mar, Yunus, and Ibrahim ibn Sa'd connected it through Ibn Shihab. He cites the connected version in Abd al-Razzaq, Ahmad, Muslim, Ibn Majah, Ibn Hibban and al-Bayhaqi. 1

Place in the museum

Belongs to the Muwatta, Book of Prayer. Source: the Muwatta. Mentions Muhammad, Sa'id ibn al-Musayyab and Muhammad ibn Shihab al-Zuhri. Built on in the chapters on prayer.

Connections

Explore the connections

Part of
Muwatta, Book of Prayer
Mentions
Muhammad· Sa'id ibn al-Musayyab· Muhammad ibn Shihab al-Zuhri
Basis for
Salah (the prescribed prayer)

People and things also explored

Muwatta 25· Muwatta 231· Muwatta 250· Muwatta 342· Muwatta 372· Muwatta 1· Muwatta 2· Muwatta 15

Sources

  1. Muwatta, recension of Yahya ibn Yahya al-Laythi (ed. Bashar Awwad Ma'ruf) , p.49
Cite this page

islam.museum contributors. “Muwatta 30”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/muwatta-1-030/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Related

Muwatta 25

Sa'id ibn al-Musayyab, mursal: the Prophet and those with him slept on a journey past the dawn prayer until the sun had risen, so he ordered it made up when they remembered.