Ibn Majah 3792 — I am with My servant when he remembers Me and his lips move with My name

ابن ماجه 3792 — أنا مع عبدي إذا ذكرني وتحركت بي شفتاه

A hadith qudsi in Sunan Ibn Majah, no. 3792: I am with My servant when he remembers Me and his lips move with My name. The Prophet relates it from his Lord; the Hadith Qudsi Browser gathers its narrations across the six books and the Muwatta.

Depth

At a glance

«إن الله عز وجل يقول أنا مع عبدي إذا هو ذكرني وتحركت بي شفتاه .»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Spirituality and Sufism

Connections

Explore the connections

Mentions
Muhammad· Sacred hadith (hadith qudsi)

People and things also explored

Bukhari 6408 — Angels seek the gatherings of remembrance· Bukhari 6502 — Whoever shows enmity to a friend of Mine, I declare war on him· Bukhari 7405 — I am as My servant thinks of Me, and I am with him when he remembers Me· Bukhari 7507 — My servant sinned and knew he has a Lord who forgives sin· Bukhari 7537 — When the servant draws near Me by a span, I draw near him by a cubit· Ibn Majah 3801 — Praise be to You as befits Your majesty: write it as My servant said it· Ibn Majah 4107 — Son of Adam, devote yourself to My worship and I shall fill your heart with richness· Tirmidhi 981 — I have forgiven My servant what lies between the two ends of the record

Sources

  • Sunan Ibn Majah (Muhammad Fuad Abd al-Baqi edition)
  • hadith-api (fawazahmed0): open hadith editions
Cite this page

islam.museum contributors. “Ibn Majah 3792 — I am with My servant when he remembers Me and his lips move with My name”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/ibnmajah-3792/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-10.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Related

Bukhari 6408 — Angels seek the gatherings of remembrance

A hadith qudsi in Sahih al-Bukhari, no. 6408: Angels seek the gatherings of remembrance. The Prophet relates it from his Lord; the Hadith Qudsi Browser gathers its narrations across the six books and the Muwatta.