Sahih al-Bukhari 3506 — the collection of the Qur'an and the codices; the orthography of the mushaf

صحيح البخاري 3506 — جمع القرآن والمصاحف، رسم المصحف

A report in Sahih al-Bukhari, no. 3506 (Virtues and Merits of the Prophet ﷺ (pbuh) and his Companions), that mentions the collection of the Qur'an and the codices, the orthography of the mushaf. The browser of the museum for how the Qur'an was read and written lists it with the texts of the Qur'an, the Sunnah, the seerah and the books on that subject.

Depth

At a glance

«… اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ عُثْمَانَ، دَعَا زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ وَسَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ فَنَسَخُوهَا فِي الْمَصَاحِفِ، وَقَالَ عُثْمَانُ لِلرَّهْطِ الْقُرَشِيِّينَ الثَّلاَثَةِ إِذَا اخْتَلَفْتُمْ أَنْتُمْ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ فِي شَىْءٍ مِنَ الْقُرْآنِ، فَاكْتُبُوهُ بِلِسَانِ قُرَيْشٍ، فَإِنَّمَا نَزَلَ بِلِسَانِهِمْ. فَفَعَلُوا ذَلِكَ.»

A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources

Connections

Explore the connections

Mentions
Mushaf· Qur'anic orthography (rasm)

People and things also explored

Ibn Kathir's al-Bidaya wa-l-Nihaya, scan volume 3, p. 366 — the readers; the collection of the Qur'an and the codices· Ibn Kathir's al-Bidaya wa-l-Nihaya, scan volume 4, p. 393 — the collection of the Qur'an and the codices; the orthography of the mushaf· Ibn Kathir's al-Bidaya wa-l-Nihaya, scan volume 5, p. 143 — the readings of the Qur'an; the collection of the Qur'an and the codices· Ibn Kathir's al-Bidaya wa-l-Nihaya, scan volume 5, p. 85 — the collection of the Qur'an and the codices; the dotting and vowel marks of the mushaf· al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 103 — the collection of the Qur'an and the codices; the orthography of the mushaf· al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 2, p. 1203 — the collection of the Qur'an and the codices; the orthography of the mushaf· al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 2, p. 123 — the collection of the Qur'an and the codices; the orthography of the mushaf· al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 2, p. 177 — the collection of the Qur'an and the codices; the dotting and vowel marks of the mushaf

Sources

  • Sahih al-Bukhari
  • hadith-api (fawazahmed0): open hadith editions
Cite this page

islam.museum contributors. “Sahih al-Bukhari 3506 — the collection of the Qur'an and the codices; the orthography of the mushaf”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/bukhari-api-3506/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-15.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Related

Ibn Kathir's al-Bidaya wa-l-Nihaya, scan volume 3, p. 366 — the readers; the collection of the Qur'an and the codices

An excerpt from Ibn Kathir's al-Bidaya wa-l-Nihaya, scan volume 3, p. 366, that mentions the readers, the collection of the Qur'an and the codices, the orthography of the mushaf; from the machine-read scan, quoted within forty words per the sources policy. The browser of the museum for how the Qur'an was read and written lists it.