Umm Hani gives protection to two men on the day of the conquest

أمان أم هانئ لرجلين من بني مخزوم يوم الفتح

c. January 630 CE · Ramadan 8 AH

Mecca

Depth

At a glance

Era
The Prophetic Era
Region
Arabia
Review
Draft Completeness 1/5 · Help complete it

In time

620630640 c.
The Prophetic Era · The Rashidun Caliphate

In space

Mecca

Map: Natural Earth, public domain · places and route from the graph

Laws of war and peaceWomen

This page is not yet available in English. Showing the available text. Help translate

موجز

يوم فتح مكة لجأ رجلان من بني مخزوم إلى بيت أم هانئ بنت أبي طالب، فدخل عليها علي يريد قتلهما، فأغلقت الباب عليهما وذهبت إلى النبي 1.

الواقعة

وجدت أم هانئ النبي بأعلى مكة يغتسل، وفاطمة ابنته تستره بثوبه، فلما اغتسل وصلى ثماني ركعات من الضحى قال لها: «مرحباً وأهلاً يا أم هانئ ما جاء بك؟» فأخبرته الخبر 1. وذكر الكتاب قول النبي: «قد أجرنا من أجرت» بصيغة فيها خلل في النص الممسوح، فلا يُنقل لفظه هنا بعد 1.

ما يقرره الكتاب

يقرر الكتاب أن أمان المسلم للكافر من أهل الحرب يجعله في أمان، فلا يجوز التعرض له، وأن شروط صحة الأمان عند الفقهاء أن يتجرد من التهمة، أو يُرفع الأمر إلى ولي الأمر ليرى رأيه 1.

ملاحظات للباحثين
  • الكتاب يضع الواقعة في الفتح ولا يذكر يوماً؛ التاريخ مشتق.
  • النص المطبوع عن قول النبي مشوّش في الممسوحة، فيُراجَع الأصل قبل الاستشهاد بالعبارة.

Connections

Explore the connections

Occurred at
Mecca
Had participant
Umm Hani' bint Abi Talib· Ali ibn Abi Talib· Muhammad
Part of
The Conquest of Mecca (Fath Makka)

People and things also explored

Muwatta 416· The proscribed persons on the day of the Conquest· Mecca· Abu Sufyan's mission to Medina· The complaint of Ali's troops after Yemen and the Prophet's words: do not complain of Ali· The custody of Hamza's daughter· The Prophet's sermon at the Kaaba and general amnesty· The killing of Ibn al-Anwa' and the sermon on Mecca's sanctity

Sources

  1. Asma al-Matalib fi Sirat Ali ibn Abi Talib, vol. 1 — Ali Muhammad al-Sallabi , p.108
Cite this page

islam.museum contributors. “Umm Hani gives protection to two men on the day of the conquest”. islam.museum, https://islam.museum/en/event/umm-hani-protection-of-two-men/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-22.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Wing

People

Prophets, companions, scholars, rulers, scientists, poets, travelers: women and men who shaped the story.
Related

Muwatta 416