Naqsh (engraving and decoration)

النَّقْش

Naqsh, in the lexicon, is a trace or mark, or colouring a thing with two or more colours; it is wider than tazwiq and zakhrafa, and every seal is an engraving. 1 2 A ruler is recommended to have an engraved ring; most jurists allow engraving the owner's name, the Hanbalis dislike engraving the divine name, and the Hanafis forbid pictures. 2 3 Most jurists dislike engraving the mosque; the Hanafis, some Malikis and Shafi'is allow it with light ornament. 3 The Shafi'is and Hanbalis forbid decorating houses with gold and silver as wasteful; the Hanafis and Malikis allow it with conditions. 4 The Shafi'is forbid henna designs on the hand of a woman in ihram, and most jurists dislike writing on graves. 4

Depth

At a glance

Era
The Prophetic Era
Region
Global / Diaspora
Review
Draft Completeness 1/5 · Help complete it

Arts of the bookMosquesDress

Summary

Naqsh, in the lexicon, is a trace or mark, or colouring a thing with two or more colours. 1 2

Rulings on engraving and decoration

A ruler is recommended to have an engraved ring; most jurists allow engraving the owner's name, the Hanbalis dislike engraving the divine name, and the Hanafis forbid pictures. 2 3 Most jurists dislike engraving the mosque; the Hanafis, some Malikis and Shafi'is allow it with light ornament. 3 The Hanafis and Malikis allow decorating houses with gold and silver under conditions; the Shafi'is and Hanbalis forbid it as wasteful. 3 4 The Shafi'is forbid henna designs on the hand of a woman in ihram, and most jurists dislike writing on graves. 4

People and things also explored

Tiraz· The Jami' al-Qati'a of Baghdad· The mosque of Qati'at Umm Ja'far· Albisa (clothing: rulings, colours and manners)· The turban (amama): its forms, wiping over it, and its rules in prayer and ihram· Arabesque· Awra (intimate parts)· The burqa

Sources

  1. al-Mawsu'a al-Fiqhiyya al-Kuwaitiyya, Noor-Book copy (file named v3) , p.15975
  2. al-Mawsu'a al-Fiqhiyya al-Kuwaitiyya, Noor-Book copy (file named v3) , p.15976
  3. al-Mawsu'a al-Fiqhiyya al-Kuwaitiyya, Noor-Book copy (file named v3) , p.15977
  4. al-Mawsu'a al-Fiqhiyya al-Kuwaitiyya, Noor-Book copy (file named v3) , p.15978
Cite this page

islam.museum contributors. “Naqsh (engraving and decoration)”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/naqsh/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-23.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Wing

Objects

Manuscripts, art, architecture and relics from collections worldwide.
Related

Tiraz

Inscribed embroidered textiles made in caliphal workshops for the caliph and the elite; some bear rulers' names and dates.