الموطأ 712 — سفيان بن عبد الله مصدقاً لعمر: تعد عليهم بالسخلة ولا تأخذها، ولا الأكولة ولا الربى ولا الماخض ولا فحل الغنم

صدقے میں سخل (بچہ جانور) کے شمار کیے جانے کے باب کی پہلی حدیث۔ مالک، ثور بن زید الدیلی سے، وہ عبداللہ بن سفیان الثقفی کے بیٹے سے، وہ ان کے دادا سفیان بن عبداللہ سے روایت کرتے ہیں کہ عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ نے انہیں صدقہ وصول کرنے والا بنا کر بھیجا، تو وہ لوگوں کے سخل بھی شمار کرتے تھے۔ لوگوں نے کہا: تم ہمارے سخل بھی گنتے ہو اور ان میں سے کچھ نہیں لیتے؟ جب وہ عمر کے پاس آئے تو ان سے یہ ذکر کیا۔ عمر نے کہا: ہاں، تم ان کے سخل گنو، وہ بچہ جسے چرواہا اٹھائے، مگر اسے نہ لو؛ نہ کھانے والی (اکولہ) بکری لو، نہ دودھ پلانے والی (ربی)، نہ حاملہ (ماخض)، نہ نر بکری؛ اور جذعہ اور ثنیہ لو، کیونکہ یہ بکریوں کی بہترین اور عام کے درمیان عدل ہے۔ مالک تفسیر کرتے ہیں: سخلہ چھوٹا بچہ جو ابھی پیدا ہوا ہو، ربی وہ ہے جس نے بچہ جنا ہو اور وہ اسے پال رہی ہو، ماخض حاملہ ہے، اور اکولہ وہ گوشت کی بکری ہے جو کھانے کے لیے موٹی کی جائے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب اور یحییٰ بن بکیر نے بیہقی (4/100) کے ہاں روایت کیا۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، كتاب الزكاة۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر عمر بن الخطاب، وسفیان بن عبداللہ الثقفی، وثور بن زید الدیلی، ومالک بن أنس۔ ویُبنی علیه فی ابواب زکات۔