الموطأ 349 — محجن الديلي: إذا جئت فصل مع الناس وإن كنت قد صليت

باب إعادۃ الصلاۃ مع الإمام کی پہلی حدیث۔ یحییٰ مالک سے، وہ زید بن اسلم سے، وہ بسر بن محجن الدیلی سے، وہ اپنے والد محجن سے روایت کرتے ہیں: وہ ایک مجلس میں نبی کے ساتھ تھے تو نماز کی اذان ہوئی، نبی کھڑے ہو کر نماز پڑھنے گئے اور لوٹ آئے، جبکہ محجن اپنی جگہ بیٹھے رہے اور آپ کے ساتھ نماز نہ پڑھی؛ تو آپ نے ان سے پوچھا کہ تمہیں لوگوں کے ساتھ نماز سے کس چیز نے روکا؟ کیا تم مسلمان آدمی نہیں؟ انہوں نے جواب دیا کہ انہوں نے اپنے گھر میں نماز پڑھ لی ہے؛ تو نبی نے فرمایا: جب تم آؤ تو لوگوں کے ساتھ نماز پڑھو، اگرچہ تم نے پڑھ لی ہو۔ محقق اسے نسائی (2/112)، ابن حبان (2405)، حاکم، طبرانی، احمد اور شافعی کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے تخریج کرتے ہیں، اور تمہید (4/222) کا حوالہ دیتے ہیں۔ ¹

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، ومحجن الدیلی، وبسر بن محجن الدیلی، وزید بن اسلم۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔