الموطأ 421 — فليدرأه ما استطاع، فإن أبى فليقاتله فإنما هو شيطان

باب التشدید فی أن یمر أحد بین یدی المصلی کی پہلی حدیث۔ یحییٰ مالک سے، وہ زید بن اسلم سے، وہ عبدالرحمن بن ابی سعید الخدری سے، وہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں: نبی نے نمازی کو حکم دیا کہ اپنے سامنے سے کسی کو نہ گزرنے دے اور جتنا ممکن ہو اسے روکے، اگر وہ انکار کرے تو اس سے لڑے کیونکہ وہ شیطان ہے۔ محقق اسے مسلم (2/57)، ابو داؤد (697)، نسائی (2/66)، ابن حبان، دارمی، احمد اور ابن الجارود کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے تخریج کرتے ہیں، اور تمہید (4/185) کا حوالہ دیتے ہیں۔ ^{1 2}

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وابو سعید خدری، وعبدالرحمن بن ابی سعید الخدری، وزید بن اسلم۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔