الموطأ 222 — أبي بن كعب وسورة لم ينزل مثلها: الفاتحة السبع المثاني

باب ما جاء فی أم القرآن کی پہلی حدیث۔ یحییٰ مالک سے، وہ علاء بن عبدالرحمن بن یعقوب سے روایت کرتے ہیں کہ ابو سعید مولیٰ عامر بن کریز نے انہیں مرسلاً خبر دی: نبی نے ابی بن کعب کو بلایا جب وہ نماز پڑھ رہے تھے؛ جب وہ فارغ ہوئے تو آپ ان کے پاس آئے، ان کا ہاتھ اپنے ہاتھ میں لیا جبکہ وہ مسجد کے دروازے سے نکلنا چاہتے تھے، اور فرمایا کہ انہیں امید ہے کہ وہ مسجد سے نہیں نکلیں گے یہاں تک کہ وہ اس سورت کو جان لیں جو اللہ نے تورات، انجیل یا فرقان میں اس جیسی نازل نہیں کی۔ تو ابی چلنے میں دیر کرنے لگے اس امید سے، پھر آپ نے انہیں اس سورت کا وعدہ یاد دلایا، تو آپ نے پوچھا کہ وہ نماز شروع کرتے وقت کیسے پڑھتے ہیں؛ انہوں نے سورۃ الفاتحہ آخر تک پڑھی، تو نبی نے فرمایا: یہی وہ سورت ہے، اور یہی «السبع المثاني» اور وہ «قرآن العظیم» ہے جو مجھے دیا گیا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب، زید بن الحباب (طبری کے ہاں)، سوید اور قعنبی نے روایت کیا، اور ابن عبدالبر سے نقل کرتے ہیں کہ مالک کے رواۃ نے اس کی سند میں اختلاف نہیں کیا، اور ایک جماعت نے علاء سے مخالفت کی اور اسے علاء کے والد کے واسطے سے ابو ہریرہ سے مسند روایت کیا، اور عبدالحمید بن جعفر نے اسے علاء سے، وہ اپنے والد سے، وہ ابو ہریرہ سے، وہ ابی بن کعب سے روایت کیا جو ان کے نزدیک زیادہ مشابہ ہے (التمہید 20/218)؛ محقق کی رائے ہے کہ ابن عبدالبر کی عبدالحمید کی روایت کو ترجیح دینا محلِ نظر ہے، کیونکہ وہ منفرد ہیں اور ابو ہریرہ والی روایت پر جماعت کا اتفاق ہے، اور ترمذی نے اسے صحیح کہا، اور یہ حدیث ابو سعید بن المعلیٰ کی حدیث سے بخاری (4474، 4647، 4703) میں مشہور ہے۔ ^{1 2}

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وأبي بن كعب، وعند ابن النديم أن تأليف السور في قراءته كان بالبصرة في قرية الأنصار عند محمد بن عبد الملك الأنصاري وأن مصحفه مائة وست عشرة سورة فيها سورتا الخلع والحفد وأن جميع آي القرآن في قوله ستة آلاف ومائتان وعشر آيات 3، وابو سعید مولیٰ عامر بن کریز، وعلاء بن عبدالرحمن الحرقی، وابو ہریرہ، ومسجد نبوی۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔