الموطأ 175 — إذا أقيمت الصلاة فأتوها وعليكم السكينة

مالک العلاء بن عبدالرحمن بن یعقوب سے، اور اسحاق بن عبداللہ سے، دونوں ابو ہریرہ سے روایت کرتے ہیں، باب ما جاء فی النداء للصلاۃ میں: نبی نے منع فرمایا کہ نمازی نماز کے لیے دوڑتے ہوئے آئیں جب اقامت ہو جائے، اور حکم دیا کہ وقار اور سکون سے آئیں، جتنی نماز مل جائے پڑھ لیں اور جو رہ جائے پوری کر لیں، کیونکہ جب تک وہ نماز کا قصد کرتا ہے وہ نماز میں ہے۔ محقق «ثُوِّب» کی تفسیر «أقيمت» سے کرتے ہیں، اور اسے ابن حبان (2148)، احمد (2/460)، شافعی، بخاری کی القراءۃ خلف الامام اور بیہقی کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے تخریج کرتے ہیں، اور بیان کرتے ہیں کہ قعنبی، ابن مہدی اور عثمان بن عمر نے اسے مالک سے، وہ العلاء سے، وہ اپنے والد سے، وہ ابو ہریرہ سے بغیر اسحاق کے ذکر کے روایت کیا، لہٰذا ابن عبدالبر کا یہ کہنا کہ اس میں مالک پر اختلاف نہیں، محلِ نظر ہے۔ ^{1 2}

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وابو ہریرہ، وعلاء بن عبدالرحمن الحرقی، واسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔