هرب عدي بن حاتم إلى الشام ثم قدومه وإسلامه

هرب عدي بن حاتم إلى الشام ثم قدومه وإسلامه

تقریباً 631 عیسوی · 9 ھ

المدينة المنورة

Adi ibn Hatim, chief of Tayy, a Christian who took the quarter-share, hated the Prophet on hearing of him and kept camels ready; when his slave saw the banners of Muhammad's armies he carried his family to the Christians of Syria, leaving Hatim's daughter, who was captured, released and came to rebuke him and urge him to go to the Prophet. He came to Medina; the Prophet rose, took him home, stood long for a weak old woman who stopped him, threw Adi a cushion and sat on the ground, and Adi said to himself, this is not the way of a king. The Prophet asked whether he had not been a Rakusi taking the quarter-share, which his religion did not allow, and foretold three things: wealth overflowing, a woman travelling safely from al-Qadisiyya to the House, and the white palaces of Babylon opened; Adi embraced Islam and used to say two had come to pass and the third would.

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر النبوي
خطہ
arabia · levant-iraq
جائزہ
مسودہ تکمیل 2/5 · مکمل کرنے میں مدد کریں

وقت میں

620عیسوی630عیسوی640عیسوی تقریباً
العصر النبوي · عصر الخلفاء الراشدين

مکان میں

المدينة المنورة

نقشہ: Natural Earth، عوامی ملکیت · مقامات اور راستہ گراف سے

converts-and-leaversislam-and-christianity

خلاصہ

طے کے سردار عدی بن حاتم نبی سے بچ کر شام کے عیسائیوں کے پاس بھاگ گئے، پھر اپنی بہن کے مشورے سے واپس آئے اور مدینہ پہنچ کر ایک مکالمے کے بعد اسلام قبول کیا، جو وہ خود بیان کرتے ہیں۔ 1 2

ان کی ناپسندیدگی اور فرار

ابن اسحاق «جیسا مجھ تک پہنچا» کے انداز میں عدی سے روایت کرتے ہیں کہ عربوں میں کوئی شخص نبی کے بارے میں سننے کے بعد ان سے زیادہ ناپسند کرنے والا نہ تھا۔ وہ ایک معزز عیسائی تھے جو اپنی قوم میں مرباع (غنیمت کا چوتھا حصہ) لیتے اور اپنی قوم میں دین اور اقتدار دونوں رکھتے تھے۔ 1 انہوں نے اپنے اونٹ چرانے والے ایک عرب غلام کو حکم دیا کہ ان کے لیے موٹے تازے سدھائے ہوئے اونٹ تیار رکھے اور جب محمد کے لشکر کے ملک میں داخل ہونے کی خبر سنے تو انہیں اطلاع دے۔ ایک صبح وہ آیا اور بولا کہ اس نے جھنڈے دیکھے ہیں؛ پوچھا تو لوگوں نے کہا: یہ محمد کے لشکر ہیں۔ 1 عدی اپنے اہل و عیال کو لے کر شام کے عیسائیوں سے ملنے نکلے اور جوشیہ کا راستہ اختیار کیا۔ ابن ہشام کہتے ہیں: اسے حوشیہ بھی کہا جاتا ہے۔ انہوں نے اپنی ایک بیٹی وطن میں چھوڑ دی اور خود شام میں مقیم ہو گئے۔ 1 محققین بیان کرتے ہیں کہ جوشیہ نجد میں ضریہ کے قریب ضباب کا ایک پہاڑ ہے، اور سہیلی کے نزدیک حاتم کی بیٹی سفانہ تھیں۔ 1

حاتم کی بیٹی

نبی کے لشکر نے طے کے قیدیوں میں حاتم کی بیٹی کو پکڑ لیا۔ انہوں نے نبی سے بات کی یہاں تک کہ آپ نے انہیں رہا کر دیا اور انہیں سفر کا سامان دیا۔ وہ اپنے بھائی کے پاس شام پہنچیں اور اسے ملامت کی کہ وہ اہل و عیال کو لے گیا اور باپ کے باقی ماندہ لوگوں کو چھوڑ گیا۔ پھر انہوں نے اسے مشورہ دیا کہ جلد اس شخص کے پاس جاؤ: اگر وہ نبی ہے تو پہلے پہنچنے والے کو اس کی فضیلت ملے گی، اور اگر وہ بادشاہ ہے تو یمن کی عزت میں کوئی ذلیل نہیں ہوتا۔ عدی نے کہا: خدا کی قسم یہ رائے درست ہے۔ دیکھیں حاتم کی بیٹی کی قید اور رہائی۔ 3 2

آمد اور اسلام

عدی مدینہ آئے، نبی کی مسجد میں داخل ہوئے اور سلام کیا۔ آپ نے پوچھا: یہ کون ہے؟ انہوں نے کہا: عدی بن حاتم۔ نبی کھڑے ہوئے اور انہیں اپنے گھر لے گئے۔ 2 راستے میں ایک کمزور بوڑھی عورت نے انہیں روکا تو آپ اس کی بات سننے کے لیے دیر تک کھڑے رہے۔ عدی نے دل میں کہا: خدا کی قسم یہ بادشاہ نہیں ہو سکتا۔ 2 گھر پہنچ کر آپ نے کھجور کے ریشے بھرا چمڑے کا تکیہ پھینکا اور کہا: اس پر بیٹھو۔ عدی نے کہا: نہیں، آپ بیٹھیں۔ آخر عدی تکیے پر بیٹھے اور نبی زمین پر بیٹھے۔ عدی نے دل میں کہا: یہ بادشاہ کا طریقہ نہیں۔ 2 پھر آپ نے فرمایا: کیا عدی بن حاتم! کیا تم رکوسی نہ تھے؟ انہوں نے کہا: ہاں۔ فرمایا: کیا تم اپنی قوم میں مرباع نہیں لیتے تھے؟ کہا: ہاں۔ فرمایا: یہ تمہارے دین میں جائز نہ تھا۔ عدی نے کہا: بے شک خدا کی قسم، اور وہ جان گئے کہ یہ وہ نبی ہیں جو غیب کی وہ باتیں جانتے ہیں جو لوگوں کو معلوم نہیں۔ 2 پھر فرمایا: شاید تمہیں اس دین میں داخل ہونے سے ان کی محتاجی روکتی ہے جو تم دیکھ رہے ہو؛ خدا کی قسم مال اتنا بہے گا کہ لینے والا نہ ملے گا۔ شاید تمہیں ان کی تعداد کی کمی اور دشمنوں کی کثرت روکتی ہے؛ تو عنقریب تم سنو گے کہ عورت قادسیہ سے اونٹ پر اکیلی نکلے گی اور اس گھر کی زیارت کرے گی اور اسے کوئی خوف نہ ہوگا۔ شاید تمہیں یہ روکتا ہے کہ بادشاہی اور اقتدار دوسروں کے پاس دیکھتے ہو؛ تو عنقریب تم سنو گے کہ بابل کی سرزمین کے سفید محل ان کے لیے فتح ہو چکے ہیں۔ 2 عدی نے کہا: پھر میں مسلمان ہو گیا۔ 2

عدی کہا کرتے تھے: دو باتیں گزر چکیں اور تیسری باقی ہے، خدا کی قسم یہ ضرور ہوگی: میں نے بابل کے سفید محل فتح ہوتے دیکھے، اور میں نے عورت کو قادسیہ سے اونٹ پر بلا خوف اس گھر کی زیارت کرتے دیکھا، اور تیسری بات بھی ضرور ہوگی کہ مال اتنا بہے گا کہ لینے والا نہ ملے گا۔ 2 4

محققین کی شرح سے

«مرباع» غنیمت کا چوتھا حصہ ہے جو سردار لیتا تھا۔ «ذلل» سدھائے ہوئے نرم اونٹ ہیں۔ «رکوسی» رکوسیہ کے ہیں، وہ ایک ایسا گروہ تھے جن کا دین عیسائیت اور صابئین کے بیچ کا تھا؛ دو الفاظ قوسین میں ایک نسخے سے لیے گئے ہیں۔ 1 2

روایت کی علامات

  • پورا واقعہ «جیسا مجھ تک پہنچا» کے انداز میں عدی کی زبانی بیان ہوا ہے۔ 1
  • ابن ہشام کے ہاں «جوشیہ» اور «حوشیہ» دونوں ہیں۔ 1
  • ابن حجر کے نزدیک ان کے اسلام کا سال 9 یا 10 ہجری ہے۔ 5

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Had participant
عدي بن حاتم· ابنة حاتم الطائي (سفّانة)· محمد· طيء
Has part
أسر ابنة حاتم الطائي وإطلاقها
Occurred at
المدينة المنورة
Part of
عام الوفود

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

أسر ابنة حاتم الطائي وإطلاقها· محمد· قدوم زيد الخيل في وفد طيء· عدي بن حاتم· ابنة حاتم الطائي (سفّانة)· طيء· المدينة المنورة· وفد عبد القيس

ماخذ

  1. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م , 4/225
  2. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م , 4/227
  3. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م , 4/226
  4. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م , 4/228
  5. الإصابة في تمييز الصحابة — ابن حجر العسقلاني , p.1014
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “هرب عدي بن حاتم إلى الشام ثم قدومه وإسلامه”. islam.museum، https://islam.museum/ur/event/islam-of-adi-ibn-hatim/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-10-18.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · JSON

پہلو

زمانہ

ادوار، زمانی خاکے، تاریخ میں یہ دن، اسلامی دنیا کا کوئی بھی سال۔
متعلقہ

أسر ابنة حاتم الطائي وإطلاقها

A cavalry force of the Prophet took Hatim's daughter among the captives of Tayy after her brother Adi fled to Syria, and she was held in the enclosure by the mosque door. For three days she addressed the Prophet, the father is dead and the envoy absent, be gracious to me, until Ali ibn Abi Talib signalled her to speak again; the Prophet released her, told her to wait for trustworthy kin, then clothed her, mounted her and provisioned her, and she joined her brother in Syria.