ابنة حاتم الطائي (سفّانة)

ابنة حاتم الطائي (سفّانة)

Hatim al-Ta'i's daughter and Adi's sister; the Prophet's cavalry took her among the captives of Tayy after Adi fled to Syria, and three times she addressed the Prophet, the father is dead and the envoy absent, be gracious to me, until he released her, clothed her, mounted her and gave her provision. She joined her brother in Syria, rebuked him, then advised him to hasten to the Prophet. The sira leaves her unnamed; al-Suhayli, as the editors report, identifies her as Saffana, Hatim's only known daughter.

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر النبوي
خطہ
arabia
جائزہ
مسودہ تکمیل 2/5 · مکمل کرنے میں مدد کریں

womenconverts-and-leaversslavery-and-freedom

کہانی میں مقام

  • مکالمہ کرنے والاکی طرفمحمد · تقریباً 631 عیسوی · تقریباً 10 ھ†روایتی

کردار تاریخ والے اور ماخذ والے ہیں؛ عجائب گھر فعل بیان کرتا ہے اور فیصلہ متعلقہ فریق سے منسوب کرتا ہے۔

خلاصہ

حاتم طائی کی سخی بیٹی، اور عدی بن حاتم کی بہن۔ سیرت کی کتابوں میں انہیں صرف «حاتم کی بیٹی» کہا گیا ہے، اور محققین سہیلی کے حوالے سے بتاتے ہیں کہ ان کا نام سفانہ تھا، کیونکہ حاتم کی کوئی اور بیٹی معروف نہیں۔ 1

قید اور رہائی

جب عدی شام کی طرف بھاگے تو وہ انہیں اپنے علاقے میں چھوڑ گئے۔ اسی دوران قبیلۂ طیء نے نبی کے لشکر کے گھوڑوں پر حملہ کیا اور انہیں بھی پکڑ لیا گیا۔ قیدیوں کے ساتھ انہیں نبی کے پاس لایا گیا اور مسجد کے دروازے پر ایک باڑے میں رکھا گیا، جہاں قیدیوں کو بند کیا جاتا تھا۔ 1 وہ ایک بااثر اور بات کرنے والی خاتون تھیں۔ جب نبی ان کے پاس سے گزرے تو وہ کھڑی ہوئیں اور کہا: اے اللہ کے رسول، والد کا انتقال ہو گیا اور مہمان نواز غائب ہے، مجھ پر احسان کیجیے، اللہ آپ پر احسان کرے۔ آپ نے پوچھا: تمہارا مہمان نواز کون ہے؟ انہوں نے کہا: عدی بن حاتم۔ آپ نے فرمایا: وہی جو اللہ اور اس کے رسول سے بھاگ گیا۔ اور آپ آگے بڑھ گئے۔ 2 اگلے دن انہوں نے یہی بات دہرائی اور جواب بھی ویسا ہی ملا۔ تیسرے دن جب وہ مایوس ہو چکی تھیں تو ایک شخص نے پیچھے سے اشارہ کیا کہ اپنی قوم کی بات کرو، تو وہ کھڑی ہوئیں اور اپنی بات کہی۔ آپ نے فرمایا: ٹھیک ہے، جلدی مت کرو، یہاں تک کہ تمہیں اپنی قوم میں کوئی ایسا معتبر شخص مل جائے جو تمہیں تمہارے علاقے تک پہنچا دے۔ 2 انہوں نے پوچھا کہ اشارہ کرنے والا کون تھا تو بتایا گیا: علی بن ابی طالب۔ 2 وہ وہیں ٹھہری رہیں، یہاں تک کہ بنی بلی یا قضاعہ کا ایک قافلہ آیا۔ انہوں نے نبی کو خبر دی تو آپ نے انہیں کپڑے پہنائے، سواری دی اور خرچ دیا۔ وہ ان کے ساتھ روانہ ہوئیں اور اپنے بھائی سے ملنے شام پہنچیں۔ 2

بھائی کے ساتھ

عدی بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے ایک عورت کو اپنی طرف آتے دیکھا، جو ان کی بہن تھیں۔ جب وہ ان کے سامنے کھڑی ہوئیں تو انہوں نے ملامت شروع کی: تم نے رشتہ توڑا اور ظلم کیا، اپنے اہل و عیال اور بچوں کو لے گئے اور باپ کی باقی ماندہ اولاد اور اپنی عورتوں کو چھوڑ گئے! عدی نے کہا: خیر کے سوا کچھ نہ کہو، خدا کی قسم میرے پاس کوئی عذر نہیں تھا۔ 2 پھر وہ ان کے پاس رہیں۔ وہ سمجھدار خاتون تھیں، تو انہوں نے ان سے اس شخص کے معاملے میں رائے پوچھی۔ انہوں نے کہا: میرا مشورہ ہے کہ تم جلد از جلد ان کے پاس پہنچو، کیونکہ اگر وہ نبی ہیں تو سبقت لے جانے والے کو اس کی فضیلت ملے گی، اور اگر وہ بادشاہ ہیں تو یمن کی عزت کے ساتھ تم ذلیل نہیں ہو گے، اور تم خود تو ہو ہی۔ 2 3

محققین کی وضاحت

«الوافد» یعنی مہمان، «الظعینہ» یعنی ہودج میں بیٹھی ہوئی عورت، «انسحلت» یعنی ملامت شروع کر کے تیزی سے چل پڑیں، اور «الحظیرہ» وہ باڑا ہے جو اونٹوں اور بکریوں کے لیے بنایا جاتا ہے۔ 1 2

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Sibling of
عدي بن حاتم
Member of
طيء
Participated in
أسر ابنة حاتم الطائي وإطلاقها· هرب عدي بن حاتم إلى الشام ثم قدومه وإسلامه

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

هرب عدي بن حاتم إلى الشام ثم قدومه وإسلامه· طيء· أسر ابنة حاتم الطائي وإطلاقها· عدي بن حاتم· محمد· المدينة المنورة· سرية علي بن أبي طالب إلى الفلس صنم طيء· قدوم زيد الخيل في وفد طيء

ماخذ

  1. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م , 4/225
  2. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م , 4/226
  3. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م , 4/227
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “ابنة حاتم الطائي (سفّانة)”. islam.museum، https://islam.museum/ur/person/safana-bint-hatim/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-10-19.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · JSON

پہلو

لوگ

نبی، صحابہ، علماء، حکمران، سائنس دان، شاعر، مسافر: وہ مرد و خواتین جنہوں نے کہانی کو شکل دی۔
متعلقہ

هرب عدي بن حاتم إلى الشام ثم قدومه وإسلامه

Adi ibn Hatim, chief of Tayy, a Christian who took the quarter-share, hated the Prophet on hearing of him and kept camels ready; when his slave saw the banners of Muhammad's armies he carried his family to the Christians of Syria, leaving Hatim's daughter, who was captured, released and came to rebuke him and urge him to go to the Prophet. He came to Medina; the Prophet rose, took him home, stood long for a weak old woman who stopped him, threw Adi a cushion and sat on the ground, and Adi said to himself, this is not the way of a king. The Prophet asked whether he had not been a Rakusi taking the quarter-share, which his religion did not allow, and foretold three things: wealth overflowing, a woman travelling safely from al-Qadisiyya to the House, and the white palaces of Babylon opened; Adi embraced Islam and used to say two had come to pass and the third would.