Economy and balance in the Qur'an

الاقتصاد في القرآن

Depth

At a glance

Era
The Prophetic Era
Region
Global / Diaspora
Review
Draft Completeness 1/5 · Help complete it

Trade and financeEthics and character

This page is not yet available in English. Showing the available text. Help translate

نظرة عامة

يرى زيدان عبد الفتاح قعدات في «منهج القرآن في الاقتصاد» أن الكتاب الكريم لم يأتِ بنظرية اقتصادية مفصلة، بل برسم «خطوط عريضة» يعمل العقل على تفصيلها دون شطط أو غلو 1. ولذلك يقف الكتاب عند معنى الكلمة نفسها أولاً، فيعدّ «الاقتصاد» في القرآن مفهوماً أخلاقياً قبل أن يكون علماً ماديا.

معنى الكلمة

تأخذ كلمة الاقتصاد عند المؤلف أربعة معان مترابطة: التوازن، والاعتدال، والوسط في الأمور، أي اختيار البدائل المثلى بين نقائض الأمور كالغنى والفقر والقوة والضعف 2. وهذا المعنى يتجاوز المعاملات ليشمل العلاقات كلها، فالتوازن عنده بين الجسد والروح، والعمل والراحة، والإنفاق والإمساك 3.

الدرس الأول

يقرأ المؤلف قصة آدم في الجنة بوصفها «الدرس الأول في الاقتصاد»، إذ وضع الإنسان الأول أمام اختبار بين البدائل المتاحة، وكان الخلل حين خرج عن الدائرة المتوازنة المعتدلة 4. ويعدّ الإسراف والتطرف في السلوك أصل السقوط، وأن من سلك طريقهما انكشف عيبه أمام الناس 5.

العدل والثلاثة الموجودات

يجعل المؤلف العدل ركيزة الاقتصاد، لأن الاقتصاد عنده يعني قبل كل شيء اختيار البدائل المثالية، والعدل في القول والعمل هو ما لا يجادل فيه صاحب الحق ولا المدين 6. ويقيم الاقتصاد الإسلامي العادل على ثلاثة موجودات لا تنفصم: الله، والمادة، والإنسان، ولا بد من الموازنة بينها 7. فالمادة وجود مسخر للإنسان بإذن الخالق 8، والإنسان وسط بين القوة والضعف والمالك والمملوك، فيه الخير والشر والاعتدال والظلم، فيلزمه أن يوازن بين ما فيه وما في الكون 9.

الاقتصاد الأخلاقي

يسمي المؤلف ما يجمع هذه الأبعاد «الاقتصاد الأخلاقي»: إن كان الشيء ماديا فلا بد من استخدامه الأمثل دون إفراط أو تفريط وتوزيعه بالعدل، وإن كان معنوياً فلا بد من الالتزام بالقيمة المعنوية في العمل المادي نفسه 10. ويقرر أن ثروة الكون ملك للإنسان عبر مسيرته الطويلة، فالخلل في استخدامها يضر العلاقات كلها، مع الخالق ومع الناس ومع الأجيال القادمة 10.

رأي المؤلف

يكتب المؤلف بثقة أن الأمة لو سلكت دروب القرآن في الاقتصاد لصارت من أقوى الدول 11. هذا رأيه وتقديره، وليس نتيجة قياس، ويعرض في الكتاب بوصفه كذلك. ويرى أن الاقتصاد الإسلامي يخدم الدنيا والآخرة معاً، لا الماديات وحدها 12.

Connections

Explore the connections

Has part
The public right (al-haqq al-amm)· Legitimate saving (al-iddikhar al-mashru)· Public spending (al-infaq al-amm)· Extravagance and waste (israf)· The cooperative society (al-jamiyya al-taawuniyya)· The economic enterprise (al-mashru al-iqtisadi)· Popular enterprise (al-mashru al-shabi)· Public ownership (al-milkiyya al-amma)· Ownership in the Qur'an· Natural and unnatural economic activity· Unnatural activity: intermediation and extraction· Money (al-nuqud)· Bribery (al-rishwa)· Inflation (al-tadakhkhum)· Just distribution in the Qur'an· The trial of wealth (fitnat al-mal)· The enterprise's own share (haqq al-mashru)· Usury (riba)
Part of
Wealth in Islam

People and things also explored

Extravagance and waste (israf)· Sale of debts and deferred pricing· Currency exchange (sarf)· Exploiting the need of the needy· Taxation in Islam· Zakat (alms tax)· The public right (al-haqq al-amm)· Legitimate saving (al-iddikhar al-mashru)

Sources

  1. The Qur'anic Method in Economics — Ziyadan Abd al-Fattah Qa'dat , p. 8
  2. The Qur'anic Method in Economics — Ziyadan Abd al-Fattah Qa'dat , p. 24
  3. The Qur'anic Method in Economics — Ziyadan Abd al-Fattah Qa'dat , p. 23
  4. The Qur'anic Method in Economics — Ziyadan Abd al-Fattah Qa'dat , p. 19
  5. The Qur'anic Method in Economics — Ziyadan Abd al-Fattah Qa'dat , p. 20
  6. The Qur'anic Method in Economics — Ziyadan Abd al-Fattah Qa'dat , p. 21
  7. The Qur'anic Method in Economics — Ziyadan Abd al-Fattah Qa'dat , p. 29
  8. The Qur'anic Method in Economics — Ziyadan Abd al-Fattah Qa'dat , p. 36
  9. The Qur'anic Method in Economics — Ziyadan Abd al-Fattah Qa'dat , p. 39
  10. The Qur'anic Method in Economics — Ziyadan Abd al-Fattah Qa'dat , p. 25
  11. The Qur'anic Method in Economics — Ziyadan Abd al-Fattah Qa'dat , p. 65
  12. The Qur'anic Method in Economics — Ziyadan Abd al-Fattah Qa'dat , p. 28
Cite this page

islam.museum contributors. “Economy and balance in the Qur'an”. islam.museum, https://islam.museum/en/concept/al-iqtisad-fi-al-quran/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-23.

Improve this page on GitHub · Report an error · JSON

Wing

Ideas

Beliefs, concepts, sciences and schools, explained in plain words.
Related

Extravagance and waste (israf)