الموطأ 896 — بلاغ عمن يثق به من أهل العلم: أُري رسول الله أعمار الناس قبله، فتقاصر أعمار أمته، فأعطاه الله ليلة القدر خير من ألف شهر

زیاد، مالک سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے ایک ایسے اہلِ علم سے سنا جس پر وہ اعتماد کرتے تھے، وہ کہتا تھا: رسول اللہ ﷺ کو آپ سے پہلے کے لوگوں کی عمریں دکھائی گئیں، یا جو اللہ نے چاہا، تو آپ کو اپنی امت کی عمریں کم معلوم ہوئیں کہ وہ عمل میں ان کے برابر نہ پہنچ سکیں گے جو دوسروں نے طویل عمر میں کیا، تو اللہ نے آپ کو لیلۃ القدر عطا کی، جو ہزار مہینوں سے بہتر ہے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب (890) اور سوید (452) نے روایت کیا، اور ابن عبدالبر کہتے ہیں کہ وہ نہیں جانتے کہ یہ کسی وجہ سے مسنداً مروی ہو، اور نہ وہ موطا کے سوا اسے پہچانتے ہیں، اور یہ احکام کے بجائے ترغیب و فضائل میں سے ہے۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، كتاب الاعتكاف۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، ومالک بن انس، وابن عبدالبر۔ ویُبنی علیه فی ابواب لیلۃ القدر وألف شہر۔