الموطأ 809 — حمزة بن عمرو الأسلمي: أصوم في السفر؟ قال: إن شئت فصم وإن شئت فأفطر

مالک، ہشام بن عروہ سے، وہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حمزہ بن عمرو الاسلمی نے نبی سے کہا: اے اللہ کے رسول، میں ایک ایسا آدمی ہوں جو روزے رکھتا ہوں، تو کیا میں سفر میں روزہ رکھوں؟ نبی نے فرمایا: اگر چاہو تو روزہ رکھو، اور اگر چاہو تو افطار کرو۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ یحییٰ نے اسے اسی طرح ہشام سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے حمزہ سے روایت کیا، جبکہ مالک کے باقی اصحاب نے اسے ہشام سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے عائشہ سے روایت کیا کہ حمزہ نے یہ کہا، اور حدیث ہشام سے، ان کے والد سے، عائشہ سے محفوظ ہے، جیسا کہ ابن عیینہ، حماد بن سلمہ، ابن عجلان، وکیع اور لیث وغیرہ نے روایت کیا۔ ابن عبدالبر (التمہید 22/146–147) کی رائے ہے کہ یحییٰ کی روایت محض غلطی نہیں، کیونکہ سلیمان بن یسار نے اسے خود حمزہ سے روایت کیا، اور ممکن ہے عروہ نے عائشہ سے اور ابو مراوح سے حمزہ کے واسطے سے سنا ہو۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الصيام۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وحمزہ بن عمرو الاسلمی، وعائشہ بنت ابی بکر، وہشام بن عروہ، وعروہ بن الزبیر، وابن عبدالبر۔ ویُبنی علیه فی ابواب صوم التطوع۔