الموطأ 2854 — رجل من بني أسد: لا يسأل من له أوقية أو عدلها فقد سأل إلحافا

مالک، زید بن اسلم سے، وہ عطاء بن یسار سے، وہ بنو اسد کے ایک شخص سے روایت کرتے ہیں کہ وہ اپنے گھر والوں کے ساتھ بقیع الغرقد میں اترا، تو گھر والوں نے اس سے کہا کہ وہ نبی سے کوئی چیز مانگے جسے وہ کھا سکیں۔ اس نے دیکھا کہ نبی کے پاس ایک شخص سوال کر رہا ہے، تو نبی نے فرمایا: میرے پاس کوئی چیز نہیں جو تمہیں دوں۔ وہ شخص غصے سے پلٹ گیا اور کہہ رہا تھا: میری جان کی قسم، تم جسے چاہو دیتے ہو۔ تو نبی نے فرمایا: وہ مجھ پر غصہ کرتا ہے کہ میرے پاس اسے دینے کے لیے کچھ نہیں، اور تم میں سے جو اس حال میں سوال کرے کہ اس کے پاس ایک اوقیہ یا اس کے برابر ہو تو اس نے لپٹ کر سوال کیا۔ اسدی نے کہا: میرے پاس ایک اوقیہ سے بہتر ایک دودھ دینے والی اونٹنی ہے۔ مالک واضح کرتے ہیں کہ اوقیہ چالیس درہم کا ہوتا ہے۔ وہ شخص واپس چلا گیا اور اس نے سوال نہیں کیا، پھر اس کے بعد نبی کے پاس جو اور کشمش آئے تو آپ نے ان میں سے انہیں تقسیم کیا یہاں تک کہ اللہ نے انہیں بے نیاز کر دیا۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الجامع۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن انس، وزید بن اسلم، وعطاء بن یسار۔