الموطأ 2824 — عطاء بن يسار: من وقاه الله شر اثنين ولج الجنة

مالک، زید بن اسلم سے، وہ عطاء بن یسار سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جسے اللہ دو چیزوں کے شر سے بچا لے وہ جنت میں داخل ہوگا۔ ایک شخص نے کہا: اے اللہ کے رسول، ہمیں نہ بتائیں۔ نبی خاموش رہے، پھر وہی بات دوبارہ فرمائی، تو اس شخص نے پھر کہا: ہمیں نہ بتائیں، اور یہ دہرایا جاتا رہا یہاں تک کہ اس کے پاس والے ایک شخص نے اسے خاموش کر دیا، تب نبی نے فرمایا: جسے اللہ اس کی زبان اور دونوں ٹانگوں کے درمیان کی چیز کے شر سے بچا لے وہ جنت میں داخل ہوگا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ «لا تخبرنا» کے بارے میں راویوں کا اختلاف ہے کہ وہ نہی ہے یا پیشکش، اور یہ حدیث العلاء بن عبدالرحمن کی اپنے والد سے، ابو ہریرہ سے روایت سے مسلم وغیرہ کے ہاں موصول ہے۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، كتاب الجامع۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن انس، وزید بن اسلم، وعطاء بن یسار۔