الموطأ 704 — مالك: من أفاد ماشية فلا صدقة فيها حتى يحول الحول إلا أن يكون له قبلها نصاب ماشية

مالک کا قول: جو شخص اونٹ، گائے یا بکریوں کے مویشی حاصل کرے تو ان پر صدقہ اس دن سے سال گزرنے تک نہیں جب تک اس فائدے پر سال نہ گزرے، الا یہ کہ اس کے پاس اس سے پہلے مویشیوں کا نصاب ہو، اور وہ پانچ اونٹ، یا تیس گائے، یا چالیس بکریاں ہیں؛ پس جب اس کے پاس نصاب ہو پھر وہ خریداری، ہبہ یا وراثت سے اونٹ، گائے یا بکریاں حاصل کرے، تو وہ انہیں اپنے مویشیوں کے ساتھ صدقہ دے گا جب وہ صدقہ دے، خواہ فائدے پر سال نہ گزرا ہو، اور اگرچہ اس کی خریداری یا وراثت سے ایک دن پہلے وہ صدقہ دے چکا ہو۔ مالک اس کی مثال چاندی سے دیتے ہیں کہ آدمی اس کی زکات دے، پھر اس سے کسی اور شخص سے سامان خریدے جس پر اس کے بیچنے پر صدقہ واجب ہو، تو پہلا آج صدقہ دے چکا اور دوسرا کل۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب نے روایت کیا۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، كتاب الزكاة۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن أنس۔ ویُبنی علیه فی ابواب زکات، ونصاب، وحول۔