الموطأ 690 — كتاب عمر بن عبد العزيز إلى رزيق بن حيان على جواز مصر: من كل أربعين ديناراً دينار، ومن أهل الذمة من كل عشرين دينار

سامان کی زکات کے باب کی پہلی حدیث۔ مالک، یحییٰ بن سعید سے، وہ رزیق بن حیان سے روایت کرتے ہیں، جو ولید، سلیمان اور عمر بن عبدالعزیز کے زمانے میں مصر کی ایک گزرگاہ کے نگران تھے، کہ عمر بن عبدالعزیز نے انہیں لکھا: جو مسلمان تمہارے پاس سے گزریں ان کے مال میں سے جو تجارت میں چل رہا ہو اس میں سے ہر چالیس دینار پر ایک دینار لو، اور جو کم ہو تو اسی حساب سے لو یہاں تک کہ بیس دینار پوری ہو جائیں، اور اگر ایک تہائی دینار کم ہو تو اسے چھوڑ دو؛ اور جو اہل ذمہ تمہارے پاس سے گزریں ان کی تجارت میں سے ہر بیس دینار پر ایک دینار لو، اور جو کم ہو تو اسی حساب سے لو یہاں تک کہ دس دینار پوری ہو جائیں، اور اگر ایک تہائی دینار کم ہو تو اسے چھوڑ دو؛ اور جو کچھ تم ان سے لو اس کا خط ان کے لیے لکھو تاکہ اگلے سال تک وہ کافی ہو۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ نسخہ م میں اس کا نام «زریق» ہے، اور یحییٰ نے اسے راء کو مقدم کر کے روایت کیا جیسا کہ باجی نے تصریح کی، اور وہ رزیق بن حیان الدمشقی ابو المقدام ہیں، اور اسے مالک سے ابو مصعب اور شافعی نے اپنی مسند میں روایت کیا۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، كتاب الزكاة۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر عمر بن عبدالعزیز، ورزیق بن حیان، ویحییٰ بن سعید بن قیس الانصاری، وولید بن عبدالملک، وسلیمان بن عبدالملک، ومصر، واہل ذمہ۔ ویُبنی علیه فی ابواب زکات، وعشر۔