الموطأ 580 — بلاغ: اللهم إني أسألك فعل الخيرات وترك المنكرات وحب المساكين

بلاغ جو مالک روایت کرتے ہیں کہ انہیں پہنچا کہ نبی دعا کرتے اور اللہ سے نیکیوں کے کرنے، برائیوں کے چھوڑنے، اور مسکینوں سے محبت کا سوال کرتے، اور یہ کہ جب وہ لوگوں میں کوئی فتنہ ارادہ کرے تو مجھے فتنے میں ڈالے بغیر اپنی طرف اٹھا لے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ ایک نسخے میں «ادرت» ہے، اور ابو مصعب اور سوید نے اسے مالک سے، یحییٰ بن سعید کے واسطے سے، نبی تک روایت کیا؛ اور ابن عبدالبر سے نقل کرتے ہیں (التمہید 24/321–325) کہ انہیں یہ الفاظ صرف عبدالرحمن بن عائش الحضرمی کی حدیث میں معلوم ہیں، جو حسن حدیث ہے جسے ثقات نے روایت کیا، اور یہ ابن عباس، معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ، ثوبان اور ابو امامہ سے بھی مروی ہے۔ محقق مزید کہتے ہیں کہ عبدالرحمن بن عائش نے نبی سے سماع نہیں کیا جیسا کہ بخاری، ترمذی، احمد اور ابو حاتم نے تصریح کی، لیکن ان سے مالک بن یخامر عن معاذ بن جبل کے طریق سے احمد (5/243) اور ترمذی (3235) کے ہاں مروی ہے، جسے ترمذی نے حسن صحیح کہا، اور ابن عباس کی حدیث جو عبدالرزاق، احمد اور ترمذی (3233 و3234) کے ہاں ہے وہ معلول ہے۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، کتاب الصلاۃ۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، ویحییٰ بن سعید بن قیس الانصاری، ومعاذ بن جبل، وعبداللہ بن عباس، وثوبان مولیٰ النبی، وابن عبدالبر، وترمذی محمد بن عیسیٰ۔ ویُبنی علیه فی ابواب الدعاء۔