الموطأ 259 — خميصة أبي جهم: نظرت إلى علمها في الصلاة فكاد يفتنني

باب النظر فی الصلاۃ الی ما یشغلک عنہا کی پہلی حدیث۔ یحییٰ مالک سے، وہ علقمہ بن ابی علقمہ سے، وہ اپنی ماں سے، وہ عائشہ سے روایت کرتے ہیں: ابو جہم بن حذیفہ نے نبی کو شام کی ایک دھاری دار چادر ہدیہ کی جس میں نقش تھے، آپ نے اسے پہن کر نماز پڑھی، پھر جب فارغ ہوئے تو حکم دیا کہ اسے ابو جہم کو واپس کیا جائے، کیونکہ آپ نے نماز میں اس کے نقش کی طرف دیکھا تھا تو قریب تھا کہ وہ آپ کو مشغول کر دے۔ محقق واضح کرتے ہیں کہ یحییٰ نے سند سے «عن أمه» ساقط کیا اور کسی راوی نے اس کی متابعت نہیں کی، اور حدیث مالک کے لیے علقمہ کے واسطے سے اپنی ماں سے، وہ عائشہ سے صحیح متصل ہے جیسا کہ ابن عبدالبر نے کہا (التمہید 20/108)، اور احمد (6/177)، جوہری اور بیہقی کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے تخریج کرتے ہیں۔ ¹

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وعائشہ بنت ابی بکر، وابو جہم بن حذیفہ، وعلقمہ بن ابی علقمہ۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔