الموطأ 166 — الأعرابي يبول في المسجد: اتركوه، وصب الذنوب

باب ما جاء فی البول قائماً وغیرہ کی پہلی حدیث۔ یحییٰ مالک سے، وہ یحییٰ بن سعید الانصاری سے مرسلاً روایت کرتے ہیں: ایک دیہاتی مسجد میں داخل ہوا، اپنی شرمگاہ کھولی تاکہ پیشاب کرے، تو لوگ اسے ڈانٹنے لگے یہاں تک کہ آواز بلند ہو گئی؛ تو نبی نے انہیں حکم دیا کہ اسے چھوڑ دو، پھر وہ پیشاب کر چکا تو آپ نے ایک بڑا ڈول پانی منگوایا اور اس جگہ پر بہایا گیا۔ محقق «الذنوب» کی تفسیر بڑے ڈول سے کرتے ہیں، اور ابن عبدالبر سے نقل کرتے ہیں کہ یہ یحییٰ بن سعید کے ذریعے انس سے کئی صحیح طرق سے موصولاً مسند مروی ہے، اور انس کی حدیث صحیحین میں ہے (بخاری 221، مسلم 1/163) اور ابو ہریرہ کی حدیث بخاری (6010) میں (التمہید 24/14)۔ ¹

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، ویحییٰ بن سعید بن قیس الانصاری، وانس بن مالک، ومسجد نبوی۔ ویُبنی علیه فی ابواب الطہارۃ۔