كتاب ملك غسان إلى كعب بن مالك

شام کا ایک نبطی شخص غسان کے بادشاہ کا خط کعب کے پاس لے گیا، جس میں انھیں اپنے پاس آنے کی دعوت دی گئی تھی، تو کعب نے اسے تنور میں جلا دیا۔ ¹

کعب کہتے ہیں کہ وہ بازار میں چل رہے تھے کہ شام کا ایک نبطی، جو مدینہ میں غلہ بیچنے آیا تھا، پوچھتا پھر رہا تھا کہ کعب بن مالک کہاں ہیں۔ لوگ میری طرف اشارہ کرتے رہے، یہاں تک کہ وہ میرے پاس آیا اور غسان کے بادشاہ کا ایک خط دیا، جو ریشم کے ایک ٹکڑے پر لکھا گیا تھا۔ ¹

خط میں لکھا تھا کہ ہمیں خبر ملی ہے کہ تمھارے ساتھی نے تم سے بے رخی اختیار کی ہے، اور اللہ نے تمھیں ذلت کے گھر یا ضائع ہونے کی جگہ میں نہیں رکھا، اس لیے ہمارے پاس آ جاؤ تاکہ ہم تمھاری غمخواری کریں۔ ¹

کعب کہتے ہیں کہ جب میں نے یہ پڑھا تو میں نے سوچا کہ یہ بھی ایک آزمائش ہے، کہ میری حالت اس حد تک پہنچ گئی ہے کہ ایک مشرک شخص بھی مجھ پر لالچ کرنے لگا۔ پھر میں نے وہ خط لے کر تنور کی طرف جا کر اسے اس میں جھونک دیا۔ ¹

• نص میں نہ بادشاہ کا نام ہے اور نہ اس نبطی کا جو خط لے کر آیا۔
• «اہل شرک» کی صفت کعب کی زبان سے بادشاہ کے لیے ہے (ص179)، یہ میوزیم کا فیصلہ نہیں۔
• محققین کی لغوی وضاحتیں («نبطی»، «طعام» جس سے یہاں گندم مراد ہے، اور «مواساۃ») اس روایت کا حصہ نہیں۔