حديث أبي رهم عن المتخلفين من غفار وأسلم

ابن اسحاق زہری سے، انہوں نے ابن اکیمہ اللیثی سے، انہوں نے ابو رہم غفاری کے بھتیجے سے روایت کرتے ہیں کہ ابو رہم کلثوم بن الحصین، جو بیعت الشجرہ کرنے والوں میں سے تھے، تبوک کے غزوے میں گئے اور ایک رات «الأخضر» کے مقام پر نبی کے قریب سفر کیا، تو ان کی سواری نبی کی سواری سے ٹکرائی، تو نبی نے ان سے بنی غفار میں سے پیچھے رہ جانے والوں کے بارے میں پوچھا، پھر اپنے حلیف اسلم کے ایک گروہ کے بارے میں، اور فرمایا کہ ان کے نزدیک سب سے عزیز اہل وہ ہیں جو قریش، انصار، غفار اور اسلم کے مہاجرین سے پیچھے نہ رہیں۔ ¹

ابن اسحاق زہری سے، انہوں نے ابن اکیمہ اللیثی سے، انہوں نے ابو رہم غفاری کے بھتیجے سے روایت کی کہ انہوں نے ابو رہم کلثوم بن الحصین کو سنا، جو نبی کے ان اصحاب میں سے تھے جنہوں نے درخت کے نیچے بیعت کی، کہ وہ تبوک کے غزوے میں گئے۔ ²

ایک رات وہ «الأخضر» میں نبی کے قریب چلے، اور اللہ نے ان پر نیند ڈال دی، تو ان کی سواری نبی کی سواری کے قریب آ گئی یہاں تک کہ ان کی سواری نبی کی سواری سے ٹکرا گئی اور ان کا پاؤں رکاب میں تھا؛ وہ صرف نبی کے «حس» کہنے پر جاگے، تو انہوں نے استغفار کیا، پھر نبی نے ان سے فرمایا: چلتے رہو۔ ²

نبی ان سے پوچھتے رہے کہ بنی غفار میں سے کون پیچھے رہ گیا، تو انہوں نے بتایا؛ پھر آپ نے ایک اور گروہ کے بارے میں پوچھا جن کی صفات بیان کیں، تو ابو رہم انہیں پہچان نہ سکے، پھر یاد آیا کہ وہ اسلم کے ایک گروہ کے لوگ تھے جو ان کے حلیف تھے۔ ¹

تو نبی نے فرمایا: ان میں سے کسی کو کس چیز نے روکا کہ جب وہ پیچھے رہے تو اللہ کی راہ میں چست آدمی کو اپنے اونٹ میں سے ایک اونٹ پر سوار نہ کریں؟ میرے نزدیک سب سے عزیز میرے لوگ وہ ہیں جو قریش، انصار، غفار اور اسلم کے مہاجرین میں سے مجھ سے پیچھے نہ رہیں۔ ³

• سند: الزہری عن ابن اکیمہ اللیثی عن ابن اخی ابی رہم عن ابی رہم (ص172)؛ اور درمیانی راوی کا نام متن میں مجہول ہے۔
• اسلم کے گروہ کی خلقی صفات کے بارے میں نبی کی وصف یہاں نقل نہیں ہوئی۔