نزول المسلمين بالحجر ونهي النبي عن الماء

تبوک کے راستے میں نبی حجر پر اترے اور لوگوں نے وہاں کے کنویں سے پانی لیا۔ جب وہ روانہ ہونے لگے تو آپ نے انہیں منع کیا کہ اس کا پانی پئیں، اس سے وضو کریں، یا اس سے گوندھی ہوئی چیز کھائیں، اور حکم دیا کہ رات کو کوئی شخص ساتھی کے بغیر باہر نہ نکلے۔ بنو ساعدہ کے دو آدمیوں نے خلاف ورزی کی، ان میں سے ایک کا گلا گھٹ گیا اور دوسرے کو ہوا طی کے دو پہاڑوں کی طرف لے گئی۔ ¹

ابنِ اسحاق کہتے ہیں کہ جب نبی حجر سے گزرے تو وہاں اترے اور لوگوں نے کنویں سے پانی لیا۔ ²

جب لوگ روانہ ہونے لگے تو آپ نے فرمایا: اس کا پانی کچھ بھی نہ پیو، اور اس سے نماز کے لیے وضو نہ کرو، اور جو آٹا تم نے گوندھا ہو اسے اونٹوں کو کھلا دو اور خود اس میں سے کچھ نہ کھاؤ، اور آج رات تم میں سے کوئی ایسا نہ نکلے جس کے ساتھ اس کا کوئی ساتھی نہ ہو۔ ¹

لوگوں نے ایسا ہی کیا سوائے بنو ساعدہ کے دو آدمیوں کے: ان میں سے ایک قضائے حاجت کے لیے نکلا تو اس کا گلا گھٹ گیا، اور دوسرا اپنے اونٹ کی تلاش میں نکلا تو ہوا اسے اڑا کر طی کے دو پہاڑوں میں پھینک آئی۔ ³

جب نبی کو خبر دی گئی تو فرمایا: کیا میں نے تمہیں منع نہیں کیا تھا؟ پھر جس کا گلا گھٹا تھا اس کے لیے دعا کی تو وہ شفایاب ہو گیا، اور دوسرے کو طی نے نبی کے مدینہ پہنچنے پر آپ کو ہدیہ کر دیا۔ ³

ابنِ ہشام کو زہری سے پہنچا کہ نبی جب حجر سے گزرے تو آپ نے اپنا کپڑا چہرے پر ڈال لیا، اپنی سواری کو تیز چلایا اور فرمایا: ظالموں کے گھروں میں داخل نہ ہو مگر روتے ہوئے، کہیں تمہیں بھی وہی نہ پہنچے جو ان کو پہنچا۔ ³

• ابنِ اسحاق نے دونوں آدمیوں کا واقعہ عبداللہ بن ابی بکر سے، انہوں نے عباس بن سہل بن سعد الساعدی سے روایت کیا، اور کہا کہ عباس نے ان دونوں کے نام بتائے تھے مگر یہ امانت رکھی تو عبداللہ نے ان کے نام بتانے سے انکار کیا (ص165)؛ اس لیے دونوں بے نام ہیں۔
• زہری کا قول «بلغنی» ابنِ ہشام کی طرف سے اضافہ ہے (ص165)۔