الزيج السلطاني لأولوغ بك

Ulugh Beg's Zij-i Sultani star catalogue

أنتج مرصد سمرقند بقيادة أولوغ بك وفريقه ⁦(الكاشي والرومي)⁩ زيجاً سلطانياً يضم جداول الكواكب وفهرساً لألف وثمانية عشر نجماً بمواضعها — أول فهرس نجمي إسلامي جديد منذ زيج الصوفي، وأدق جداول عصره، بقيت مرجعاً أوروبياً حتى قرنين.

العمق

نظرة سريعة

العصر
العصر المغولي وما بعده
الإقليم
بلاد فارس وآسيا الوسطى

الفلك وضبط الوقت

صورة القطعة «جرة سمرقندية بمثل» من مجموعة المتحف المفتوحة
الصورة: جرة سمرقندية بمثل. Cleveland Museum of Art; Open Access (CC0)

حقائق سريعة

المجال
الفلك وآلاته
النوع
نظام
أول توثيق
نحو 1437 م · نحو 841 هـ
الحقبة
العصر الوسيط
المكان
سمرقند
النسبة
تطوير

من صنعه

النسبة وأساسها

فهرس نجمي إسلامي جديد بقياسات رصدية حديثة — تحسين على فهارس بطليموس والصوفي، لا اكتشاف النجوم نفسها.

يذكر MacTutor أن الزيج احتوى فهرس 1,018 نجماً بقياسات مرصد سمرقند، وأن دقته فاقت ما سبق حتى عصر تيكو.

المصادر: أولوغ بك — سيرة MacTutor · دائرة المعارف الإسلامية، الطبعة الثانية ⁦(ليدن: بريل)⁩

ما سبقه

  • فهرس بطليموس النجمي وزيج الصوفي ⁦(صور الكواكب)⁩ — الجدولان السابقان اللذان قيس عليهما.

ما بُني عليه

  • اعتماد فلكيي أوروبا على جداول الزيج في القرنين السادس عشر والسابع عشر.

كيف يعمل

مخطط علاقات السجل

الموجز

الزيج السلطاني فهرس النجوم وجداول الكواكب الذي أنتجه مرصد سمرقند لأولوغ بك نحو 1437–1447م. فهرسه لألف وثمانية عشر نجماً — مقاسة لا منسوخة — وثوابته المعاد حسابها جعلته أدق دليل فلكي قبل بيانات تيكو براهي بعد قرنين. ظل مرجع الزيج للعالم الإسلامي الشرقي أجيالاً وكان يُستشار في أوروبا 1.

ما هو

زيج بالمعنى الكلاسيكي: نظرية كواكب وجداول مثلثية وتقويمية، وفوقها الفهرس النجمي — عدة حساب كاملة للفلكي، من برنامج رصد واحد في موضع واحد 1.

العالم قبله

كان كل فلكي يستعمل فهرس بطليموس الموروث أو مراجعة الصوفي له من القرن العاشر — مواضع فاتت بقرون. والمقدار الانجرافي حرّك السماء؛ ولم يُنجَز قياس إسلامي واسع النطاق منذ بغداد.

القصة

داخل مرصده السمرقندي الجديد، كلف أولوغ بك جمشيد الكاشي بقيادة البرنامج؛ وبعد موت الكاشي ⁦(1429م)⁩ والرومي، حمل الحاكم العجوز الحساب بنفسه وأكمل الفهرس — الزيج الوحيد المنجز بمشاركة ملك حاكم شخصياً 1.

المخترع والمخترعون

أولوغ بك — مدير ومحرر أخير؛ جمشيد الكاشي وقاضي زاده الرومي — كبيرا الفلكيين اللذين غذّت أرصادهما الجداول؛ الفريق محفوظ باسم المؤسسة. هويته المسلمة على ملف شخصيته.

كيف يعمل

الأدوات العملاقة الثابتة ⁦(السدسية الفخرية)⁩ تقيس الارتفاعات كل ليلة؛ المواضع تُحوَّل إلى إحداثيات فلكية وتصحح بالانحراف السنوي وتُجدوَل؛ والفهرس يعدّد طول كل نجم وعرضه وقدره من قياسات سمرقند 1.

الانتشار

نُسخ قروناً بالفارسية والعربية والتركية؛ وصل إلى إسطنبول والهند؛ وبلغ أكسفورد وباريس في القرن السابع عشر حيث قابله الفلكيون الأوروبيون بأرقام تيكو الجديدة.

ما بُني عليه

على فهرس ألمجسط بطليموس ومراجعة الصوفي — السماء الموروثة التي أعاد قياسها — وعلى تقليد الزيج ⁦(الزيج الإيلخاني وغيره)⁩ الذي توّجه.

ما بُني فوقه

استعمله فلك الشرق الحديث والفهارس الأوروبية المقارنة مرجعاً قبل تيكو؛ وانتهى تقليد الزيج عملياً عنده.

الأثر في الحياة

جداول أدق تعني تقاويم وأوقات صلاة وقراءات نجمية أدق للبلاطات التي استعملته — الدقة تصل إلى التقويم على الجدار.

كيف غيّر التاريخ

أثبت أن مرصد الدولة يقيس أفضل من كل فلكي منفرد قبله — الدقة المؤسسية معياراً جديداً 1.

من اخترعه حقاً؟

نتاج فريق بإدارة أولوغ بك: اسمه على رأس العمل، لكن أرصاد الكاشي والرومي بنته. السجل ينسب المؤسسة لا عقلاً منفرداً.

اليوم

ما زال الفلكيون يقرؤون مواضعه — تُقارن نجوم الزيج الألف والثمانية عشر بقيم غايا لقياس انحراف خمسة قرون.

الشواهد الباقية

عشرات المخطوطات — نسخة بودليان بأكسفورد مشهورة — والطبعات والترجمات منذ القرن التاسع عشر 1.

في الثقافة

يذكر الزيج السلطاني آخرَ فهرس نجمي وسيط عظيم — الفصل الختامي لتقليد الزيج البادئ في بغداد.

للصغار

قبل التلسكوبات، قاس ملك وعلماؤه أكثر من ألف نجم واحداً واحداً، وكتبوهم في كتاب دقيق استعمله الفلكيون مئتي سنة. هذا الكتاب هو الزيج السلطاني — آخر فهرس نجمي عظيم للفلك القديم.

المراجع

الصلات

استكشف الصلات

اخترعه
ألوغ بك
بُني على
الزيج، جنس الكتب الفلكية المجدوَلة

قد يهمك أيضًا

الزيج الصابي ⁦(زيج البتاني)⁩· محمد بن جابر البتاني· الخوارزمي· الزيج الصابي· زيج الخوارزمي ⁦(السند هند)⁩· الزيج، جنس الكتب الفلكية المجدوَلة· نصير الدين الطوسي· شاه رخ بن تيمور

المصادر

  1. O'Connor, J. J.; Robertson, E. F. Ulugh Beg. MacTutor History of Mathematics archive, University of St Andrews.
  2. Gibb, H. A. R. (1960). Encyclopaedia of Islam, new edition. Brill (Leiden).
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «الزيج السلطاني لأولوغ بك». islam.museum، https://islam.museum/ar/invention/ulugh-beg-zij/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-15.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · ساهم في إكماله · JSON

الجناح

الأفكار

العقائد والمفاهيم والعلوم والمذاهب، بلغةٍ واضحة.
ذو صلة

الزيج الصابي ⁦(زيج البتاني)⁩

زيج محمد بن جابر البتاني في سبعة وخمسين باباً وجداول، جمع أرصاده للشمس والقمر في الرقة وأنطاكية وصحّح حركاتهما وحركات الكواكب الخمسة عن بطلميوس؛ نُقل إلى اللاتينية والقشتالية، وتشير مصادره إلى نسخة أولى قبل ٢٨٨هـ ونسخة ثانية بأرصاد أنطاكية في يناير وأغسطس ٩٠١م.