تحفۃ الطلاب فی العمل بالاسطرلاب ⁦(ابن الصفار)⁩

خیالات الفاظ

تحفة الطلاب في العمل بالأسطرلاب ⁦(ابن الصفار)⁩

اسطرلاب کے استعمال پر ابو القاسم ابن الصفار اندلسی کا رسالہ، جس کا تقریباً 1134ء میں لاطینی اور تیرھویں صدی کے اواخر میں عبرانی ترجمہ ہوا، اور جس کا ایک نسخہ ازہر لائبریری میں ہے 1 2۔

گہرائی

ایک نظر میں

خطہ
عالمگیر / شتات

astronomy-and-timekeeping

خلاصہ

«تحفۃ الطلاب فی العمل بالاسطرلاب» ابو القاسم ابن الصفار اندلسی کا رسالہ ہے۔ 1 مکتبۂ اسکندریہ کی کتاب کہتی ہے کہ افلاطون تیوولی نے تقریباً 1134ء میں اس کا لاطینی ترجمہ کیا اور تیرھویں صدی کی آخری تہائی میں اس کا عبرانی ترجمہ ہوا، جو اس کی قدر کی دلیل ہے۔ 1

ازہر کا نسخہ

نسخہ خطِ نسخ میں تعقیبہ کے ساتھ ہے، ایک مجموعے میں 28 اوراق (اوراق 330–358)، ازہر لائبریری نمبر 12/4386۔ 1 کتاب رسالے کی عمدہ عبارت اور واضح افکار کی تعریف کرتی ہے اور اس کی وجہ یہ بتاتی ہے کہ مصنف نے خود بہت سے اسطرلاب اور رصدی آلات بنائے تھے، اس لیے یہ ان کے عملی تجربے کا ترجمان ہے۔ 1

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Authored by
ابو القاسم ابن الصفار اندلسی

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

یوحنا اشبیلی· مسلمة المجريطي· ابو القاسم ابن الصفار اندلسی· دانية· مراغہ رصدگاہ· پری محل ⁦(سری نگر)⁩· رصد شرف الدولة ببغداد· أدلة القبلة: النجوم والرياح والجبال والأنهار

ماخذ

  1. «إسهامات الحضارة العربية والإسلامية في علوم الفلك من واقع المخطوطات العلمية بمكتبة الأزهر»، الإسكندرية: مكتبة الإسكندرية ⁦(مركز توثيق التراث الحضاري والطبيعي)⁩ واليونسكو، 2006 , p. 14
  2. «إسهامات الحضارة العربية والإسلامية في علوم الفلك من واقع المخطوطات العلمية بمكتبة الأزهر»، الإسكندرية: مكتبة الإسكندرية ⁦(مركز توثيق التراث الحضاري والطبيعي)⁩ واليونسكو، 2006 , p. 15
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “تحفۃ الطلاب فی العمل بالاسطرلاب ⁦(ابن الصفار)⁩”. islam.museum، https://islam.museum/ur/work/tuhfat-al-tullab-fi-al-amal-bil-asturlab/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-06.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON

پہلو

خیالات

عقائد، تصورات، علوم اور مکاتبِ فکر، سادہ زبان میں۔
متعلقہ

یوحنا اشبیلی

یوحنا اشبیلی بارہویں صدی عیسوی کے لاطینی مترجم تھے جنہوں نے نجوم، فلکیات اور حساب پر عربی کتابوں کو لاطینی میں منتقل کیا۔ دائرۃ المعارف الاسلامیہ اپنے مختلف مقالات میں ان سے ابو معشر کے المدخل الکبیر کا 1130ء کا ترجمہ، فرغانی کی فلکیاتی کتاب، قبیصی کا مدخل علمِ نجوم 1144ء میں، ابو علی خیاط کی کتابِ مواليد 1153ء میں، اور خوارزمی کی روایت کے حساب کا لاطینی متن منسوب کرتا ہے۔ اس میں ان کی ولادت یا وفات کی کوئی تاریخ یا سوانح نہیں.