الموطأ 866 — عائشة: كان رسول الله إذا اعتكف يدني إلي رأسه فأرجله، وكان لا يدخل البيت إلا لحاجة الإنسان

کتاب الاعتکاف کی پہلی حدیث اور باب ذکر الاعتکاف میں۔ مالک، ابن شہاب سے، وہ عروہ بن الزبیر سے، وہ عمرہ بنت عبدالرحمن سے، وہ نبی کی زوجہ عائشہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ جب اعتکاف کرتے تو اپنا سر میری طرف جھکا دیتے اور میں اسے کنگھی کر دیتی، اور آپ گھر میں صرف انسانی حاجت کے لیے داخل ہوتے۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب (860)، اسحاق الطباع، سوید، عامر بن صالح اور یحییٰ بن یحییٰ النیسابوری نے مسلم کے ہاں روایت کیا، اور وہ ترمذی پر اپنی تعلیق (2/157) کا حوالہ دیتے ہیں۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الاعتكاف۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وعائشہ بنت ابی بکر، وعروہ بن الزبیر، وعمرہ بنت عبدالرحمن، ومحمد بن شہاب الزہری، وترمذی محمد بن عیسیٰ۔ ویُبنی علیه فی ابواب اعتکاف۔