الموطأ 2603 — عائشة: دعاء النبي بحب المدينة وصحة هوائها ونقل حماها إلى الجحفة

مالک، ہشام بن عروہ سے، وہ اپنے والد سے، وہ عائشہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: جب رسول اللہ ﷺ مدینہ آئے تو ابو بکر اور بلال کو بخار ہو گیا، تو میں ان کے پاس گئی۔ ابو بکر کو جب بخار آتا تو وہ کچھ اشعار کہتے: ہر آدمی اپنے گھر والوں میں صبح کرتا ہے، اور موت اس کی جوتی کے تسمے سے بھی زیادہ قریب ہے۔ اور بلال جب بخار اترتا تو بلند آواز سے اشعار پڑھتے جن میں تمنا ہوتی کہ کاش میں کسی وادی میں اذخر اور جلیل گھاس کے گرد رات گزاروں، اور مجنہ کے پانیوں کے پاس۔ میں نے نبی کو خبر دی، تو آپ نے فرمایا: اے اللہ، مدینہ کو ہمارے نزدیک مکہ کی طرح، بلکہ اس سے بھی زیادہ محبوب بنا دے، اور اسے صحت مند رکھ، اور اس کے صاع اور مد میں برکت دے، اور اس کا بخار جحفہ کی طرف منتقل کر دے۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، كتاب الجامع۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر مالک بن انس، والمدینہ، وعائشہ بنت ابی بکر، وابو بکر صدیق، وبلال بن رباح، وہشام بن عروہ، وعروہ بن الزبیر، والجحفہ۔