الموطأ 2230 — يحيى عن مالك عن يحيى بن سعيد عن القاسم بن محمد: كانت عند عمر بن الخطاب امرأة من الأنصار فولدت له عاصم بن عمر، ثم فارقها، فوجد عمر ابنه عاصما يلعب، فأخذه فوضعه على الدابة، فنازعته جدته حتى أتيا أبا بكر الصديق، فقال: خل بينها وبينه

مالک، یحییٰ بن سعید سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے قاسم بن محمد کو کہتے سنا: عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ کی ایک انصاری عورت تھی، اس سے ان کا بیٹا عاصم بن عمر پیدا ہوا، پھر انہوں نے اسے طلاق دے دی۔ عمر قباء آئے تو دیکھا کہ ان کا بیٹا عاصم مسجد کے صحن میں کھیل رہا ہے، تو عمر نے اس کا بازو پکڑا اور اسے اپنی سواری پر اپنے آگے بٹھا لیا۔ لڑکے کی نانی نے انہیں پا لیا اور اس کے لیے ان سے جھگڑنے لگی، یہاں تک کہ وہ دونوں ابو بکر الصدیق کے پاس پہنچے۔ عمر نے کہا: میرا بیٹا ہے، اور عورت نے کہا: میرا بیٹا ہے۔ ابو بکر نے کہا: اسے اس کی ماں کے اور اس کے درمیان چھوڑ دو۔ راوی کہتے ہیں: پھر عمر نے اس سے کلام نہ کیا۔ مالک نے کہا: اور اسی بات کو میں اس معاملے میں اختیار کرتا ہوں۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الوصية۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر یحییٰ بن یحییٰ اللیثی، ومالک بن انس، ویحییٰ بن سعید بن قیس الانصاری، وقاسم بن محمد، وعمر بن الخطاب، وابو بکر الصدیق۔ ویُبنی علیه فی ابواب قضاء۔