الموطأ 1625 — عائشة: كان في بريرة ثلاث سنن، عتقها فخيرت في زوجها، وقال النبي الولاء لمن أعتق، وأن اللحم المتصدق به على بريرة هدية للنبي

یحییٰ، مالک سے، وہ ربیعہ بن ابی عبدالرحمن سے، وہ قاسم بن محمد سے، وہ ام المومنین عائشہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: بریرہ کے بارے میں تین سنتیں تھیں: ان تین سنتوں میں سے ایک یہ تھی کہ وہ آزاد کی گئی تو اسے اپنے شوہر کے بارے میں اختیار دیا گیا، اور رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ولاء اسی کا ہے جو آزاد کرے۔ اور رسول اللہ داخل ہوئے تو ہانڈی میں گوشت ابل رہا تھا، تو آپ کے سامنے روٹی اور گھر کے سالن میں سے کچھ پیش کیا گیا، تو آپ نے فرمایا: کیا میں نے ہانڈی نہیں دیکھی جس میں گوشت ہے؟ لوگوں نے کہا: ہاں، لیکن وہ گوشت ہے جو بریرہ پر صدقہ کیا گیا، اور آپ صدقہ نہیں کھاتے؛ تو آپ نے فرمایا: وہ اس کے لیے صدقہ ہے، اور ہمارے لیے ہدیہ ہے۔ ¹

یندرج في الموطأ، کتاب الطلاق۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر یحییٰ بن سعید بن قیس الانصاری، وربیعہ بن ابی عبدالرحمن، وقاسم بن محمد، وعائشہ بنت ابی بکر۔ ویُبنی علیه فی ابواب الطلاق۔