الموطأ 538 — عمر: من فاته حزبه من الليل فقرأه حين تزول الشمس إلى صلاة الظهر فكأنه أدركه

باب ما جاء فی تحزیب القرآن میں پہلی حدیث۔ مالک، داود بن الحصین سے، وہ الاعرج سے، وہ عبدالرحمن بن عبدالقاری سے روایت کرتے ہیں کہ عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: جس کا رات کا حزب رہ جائے اور وہ اسے زوال آفتاب اور ظہر کی نماز کے درمیان پڑھ لے تو گویا وہ رہ نہیں گیا۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ اسے مالک سے ابو مصعب، سوید اور قعنبی نے روایت کیا، اور قتیبہ کے ہاں نسائی (3/260) میں؛ اور ابن عبدالبر سے نقل کرتے ہیں کہ یہ داود کا وہم ہے، کیونکہ محفوظ حدیث ابن شہاب کی ہے، جو سائب بن یزید اور عبیداللہ بن عبداللہ سے، وہ عبدالرحمن بن عبد سے، وہ عمر سے روایت کرتے ہیں کہ جو اپنے حزب سے سو جائے تو اسے فجر اور ظہر کے درمیان پڑھ لے تو گویا اس نے رات کو پڑھا، اور ابن شہاب حفظ میں زیادہ پختہ تھے۔ محقق مزید بتاتے ہیں کہ زہری کی مرفوع حدیث مسلم (2/171)، ابو داود (1313) اور ترمذی (581) نے نکالی، اور ترمذی نے کہا: حسن صحیح؛ اور دارقطنی نے موقوف کو اور طحاوی نے مرفوع کو ترجیح دی۔ ^{1 2}

یندرج في الموطأ، کتاب الصلاۃ۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر عمر بن الخطاب، وعبدالرحمن بن عبدالقاری، وعبدالرحمن بن ہرمز الاعرج، وداود بن الحصین، ومحمد بن شہاب الزہری، وسائب بن یزید، وعبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ، وابن عبدالبر۔ ویُبنی علیه فی ابواب قیام اللیل۔