الموطأ 524 — أهل قباء في صلاة الصبح يستديرون إلى الكعبة

باب ما جاء فی القبلۃ میں پہلی حدیث۔ یحییٰ، مالک سے، وہ عبداللہ بن دینار سے، وہ عبداللہ بن عمر سے روایت کرتے ہیں: لوگ قباء میں صبح کی نماز پڑھ رہے تھے کہ ایک آنے والا آیا اور کہا کہ آج رات نبی پر قرآن نازل ہوا ہے اور آپ کو کعبہ کی طرف رخ کرنے کا حکم دیا گیا ہے، تو وہ کعبہ کی طرف مڑ گئے، حالانکہ ان کے چہرے شام کی طرف تھے، تو وہ کعبہ کی طرف گھوم گئے۔ محقق اسے بخاری (403، 4491، 4494، 7251)، مسلم (2/66)، نسائی، احمد، ابن حبان، ابن خزیمہ، ابو عوانہ، شافعی، محمد بن الحسن اور بیہقی کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے تخریج کرتے ہیں، اور التمہید (17/45) کا حوالہ دیتے ہیں۔ ¹

یندرج في الموطأ، کتاب الصلاۃ۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وعبداللہ بن عمر بن الخطاب، وعبداللہ بن دینار، وقباء، ومسجد قباء، والکعبہ، وتحویلِ قبلہ۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔