الموطأ 21 — الذي تفوته صلاة العصر كأنما وتر أهله وماله

باب «جامع الوقوت» کی پہلی حدیث۔ یحییٰ مالک سے، وہ نافع سے، وہ عبداللہ بن عمر سے روایت کرتے ہیں کہ نبی نے اس شخص کو تشبیہ دی جس کی عصر کی نماز فوت ہو جائے، اس شخص سے جس کے اہل اور مال میں ایسی مصیبت آئی ہو کہ وہ اس کا بدلہ لینا چاہتا ہو۔ محقق «الوتر» کی تفسیر اس جرم سے کرتے ہیں جس کا بدلہ لیا جانا ہو، تاکہ صاحب کو مصیبت اور بدلہ لینے کا غم دونوں جمع ہو جائیں۔ حدیث کی تخریج بخاری (552)، مسلم (2/111)، ابو داؤد (414)، نسائی اور ابن حبان کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے ہے، اور تمہید (14/115) کا حوالہ۔ ¹

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وعبداللہ بن عمر بن الخطاب، ونافع مولیٰ ابن عمر۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔