الموطأ 319 — صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشي الصبح صلى واحدة توتر له

باب الأمر بالوتر کی پہلی حدیث۔ یحییٰ مالک سے، وہ نافع اور عبداللہ بن دینار سے، وہ عبداللہ بن عمر سے روایت کرتے ہیں: ایک شخص نے نبی سے رات کی نماز کے بارے میں پوچھا تو آپ نے فرمایا: وہ دو دو رکعت ہے، پھر جب تم میں سے کسی کو صبح کا اندیشہ ہو تو ایک رکعت پڑھ لے جو اس کی پڑھی ہوئی نماز کو وتر بنا دے۔ محقق اسے بخاری (990)، مسلم (2/171)، ابو داؤد (1326)، نسائی (3/233)، شافعی اور بیہقی کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے تخریج کرتے ہیں؛ اور ابن عبدالبر سے نقل کرتے ہیں کہ مالک کے رواۃ اس کے لفظ میں حنینی کے سوا اختلاف نہیں کرتے، جنہوں نے اس میں «والنهار» کا اضافہ کیا اور یہ غلطی ہے، اور حنینی ضعیف اور بہت وہم والے ہیں (التمہید 13/240–241)۔ ^{1 2}

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وعبداللہ بن عمر بن الخطاب، ونافع مولیٰ ابن عمر، وعبداللہ بن دینار۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔