الموطأ 419 — مليكة تدعو النبي لطعام فيصلي لهم على الحصير

باب جامع سبحۃ الضحی کی پہلی حدیث۔ یحییٰ مالک سے، وہ اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ سے، وہ انس بن مالک سے روایت کرتے ہیں: ان کی دادی ملیکہ نے نبی کو کھانے پر بلایا، آپ نے اس میں سے کھایا پھر فرمایا: اٹھو، میں تمہیں نماز پڑھاؤں۔ انس ان کی ایک چٹائی کی طرف اٹھے جو لمبے استعمال سے کالی ہو گئی تھی، اس پر پانی چھڑکا، تو نبی اس پر کھڑے ہوئے، انس اور یتیم ان کے پیچھے صف بنا کر کھڑے ہوئے اور بوڑھی عورت ان کے پیچھے، تو آپ نے انہیں دو رکعتیں پڑھائیں، پھر پلٹ گئے۔ محقق اسے بخاری (380، 860، 1164)، مسلم (2/127)، ابو داؤد (612)، ترمذی (234)، نسائی (2/85)، ابن حبان، دارمی، احمد اور شافعی کے ہاں مالک کے شاگردوں کے طرق سے تخریج کرتے ہیں، اور تمہید (1/263) کا حوالہ دیتے ہیں۔ ^{1 2}

یہ الموطأ، كتاب الصلاۃ میں شامل ہے۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وانس بن مالک، وملیکہ دادی انس، واسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ۔ ویُبنی علیه فی ابواب الصلاۃ۔