الأربعون 16 — لا تغضب

الأربعون 16 — لا تغضب

Abu Hurayra's hadith, the sixteenth of al-Nawawi's Forty and of Ibn Rajab's commentary; transmitted by al-Bukhari alone (6116) through Abu Husayn al-Asadi from Abu Salih from Abu Hurayra, Muslim omitting it because al-A'mash's chain from Abu Salih is disputed — variously from Abu Hurayra, from Abu Sa'id al-Khudri (correct in Ibn Ma'in's view), from both, from Abu Hurayra or Jabir, or from an unnamed Companion — and transmitted by al-Tirmidhi (2020) as hasan sahih gharib; one route has 'teach me something and do not make it long that I may retain it', another 'point me to a deed that admits me to Paradise', the answer in each 'do not become angry', the asker possibly Abu al-Darda' or Jariya ibn Qudama; Ibn Rajab infers that the man sought a brief comprehensive counsel of good traits and that the repeated answer shows anger is the sum of evil and guarding against it the sum of good, this being one of the four hadiths from which all the conduct of goodness branches in Ibn al-Salah's report from Ibn Abi Zayd (Jami' al-Ulum wal-Hikam pp. 343–359).

گہرائی

ایک نظر میں

جائزہ
مسودہ تکمیل 2/5 · مکمل کرنے میں مدد کریں

«أن رجلاً قال للنبي: أوصني، قال: لا تغضب، فردد مراراً قال: لا تغضب»

متن کا لفظ بہ لفظ اقتباس، زیادہ سے زیادہ چالیس الفاظ؛ مکمل متن ماخذ کے تحت حوالہ دیے گئے ایڈیشن میں ہے

موجز

ابوہریرہ کی روایت، جو بخاری (6116) نے تنہا ابو حصین اسدی کے طریق سے ابو صالح، انہوں نے ابوہریرہ سے روایت کی۔ مسلم نے اسے اس لیے نہیں لیا کہ ابو صالح کی روایت میں اعمش کی سند مختلف ہے: کہا گیا کہ ابوہریرہ سے ہے، کہا گیا کہ ابو سعید خدری سے ہے اور یحییٰ بن معین کے نزدیک یہی صحیح ہے، کہا گیا کہ دونوں سے ہے، اور کہا گیا کہ ابوہریرہ یا جابر سے، یا کسی غیر معین صحابی سے۔ ترمذی (2020) نے اسے حسن صحیح غریب کہا۔ ایک روایت میں ہے: «مجھے کوئی بات سکھائیے اور مجھ پر زیادہ گفتگو نہ کیجیے تاکہ میں سمجھ سکوں»، اور دوسری میں: «مجھے ایسا عمل بتائیے جو مجھے جنت میں داخل کرے»، تو جواب تھا «غصہ نہ کر»۔ ہو سکتا ہے سائل ابو الدرداء ہوں یا جاریہ بن قدامہ۔ ابن رجب استنباط کرتے ہیں کہ آدمی نے مختصر اور جامع وصیت مانگی، تو نبی نے «غصہ نہ کر» کو بار بار دہرایا، جو اس بات کی دلیل ہے کہ غصہ تمام برائیوں کی جڑ ہے اور اس سے بچنا تمام بھلائیوں کا خلاصہ ہے۔ یہ ان چار احادیث میں سے ایک ہے جن سے آداب خیر کی شاخیں نکلتی ہیں، جیسا کہ ابن الصلاح نے ابن ابی زید سے نقل کیا (جامع العلوم والحکم، ص 343–359)۔ 1

موضعه في المتحف

مصدرہ الأربعون النووية۔ یذکر ابو ہریرہ۔ اس پر ابواب غصہ میں بات ہوتی ہے۔

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Basis for
الغضب
Mentions
أبو هريرة

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

الموطأ 2637 — أبو هريرة: ليس الشديد بالصرعة إنما الشديد الذي يملك نفسه عند الغضب· الأدب النبوي· غزوة خيبر· أسر ثمامة بن أثال الحنفي وإسلامه· رؤيا النبي في السوارين من ذهب وتأويلهما بالكذابين· أمانة عمر في الفيء· الجماعة المسلمة الأولى· الأربعون 9 — ما نهيتكم عنه فاجتنبوه

ماخذ

  1. جامع العلوم والحكم — ابن رجب الحنبلي
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “الأربعون 16 — لا تغضب”. islam.museum، https://islam.museum/ur/passage/arbaun-16/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-10-17.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · JSON

متعلقہ

الموطأ 2637 — أبو هريرة: ليس الشديد بالصرعة إنما الشديد الذي يملك نفسه عند الغضب