المطيع لله الفضل بن المقتدر
Abbasid caliph [334–363], Abu'l-Qasim al-Fadl ibn al-Muqtadir, born 301 to the slave Mashghala, hailed on al-Mustakfi's deposition with a stipend of only a hundred dinars a day fixed by Mu'izz al-Dawla.
عہد · عباسی خلافت · سلسلے میں نمبر 35 · 946–974ء
خلافت پر حکمرانی کی
عہد کے واقعات
-
قدوم عضد الدولة إلى العراق
In 362 Bakhtiyar called in Adud al-Dawla against Sabuktagin's Turks; by embargo and bribery Baghdad was starved till the mob looted, then Adud routed the Turks between Diyala and Mada'in on 14 Jumada I — more drowned than slew — and entered Baghdad on 3 Rajab over a Tigris so covered with craft a man could cross from boat to boat.
-
حاکم نیشاپوری کا سفرِ عراق و حجاز، 341ھ/952ء
341ھ/952ء میں حاکم اپنے شیخ اسماعیل صفار کی وفات کے چند ماہ بعد عراق روانہ ہوئے؛ انہوں نے حج کیا اور خراسان اور ماوراء النہر کے ممالک کا سفر کیا۔ ان کے مشائخ صرف نیشاپور میں تقریباً ایک ہزار اور عراق اور دیگر ممالک میں بھی تقریباً ایک ہزار تھے ۔
-
ملك الروم عين زربة
In 347 the Domesticos stormed Ayn Zarba — seventy thousand picked men ordering every householder found at dawn to the sword, the mosque-crowd expelled through the crush into the wilderness, the walls razed; in twenty-one days he reduced fifty-four Muslim forts and massacred four hundred prisoners when one side-clash broke his safe-conduct.
-
مقتلة عين زربة الثانية 351هـ
Muharram 351: the Byzantines entered 'Ayn Zarba with 160,000 men, granted aman, then ordered everyone into the congregational mosque by night and killed whoever was found at home; forty thousand palms were cut, the mosque razed and its minbar broken; those who crowded the gates died by crushing; twenty-one days inside the lands of Islam and fifty-four surrounding fortresses taken before Sayf al-Dawla rebuilt 'Ayn Zarba.
-
فتنة الشيعة والسنة بباب الطاق سنة 348
In Jumada I 348 Sunni-Shii fighting broke out in Baghdad with many killed and a great fire at Bab al-Taq.
-
الكتابة باللعن على مساجد بغداد
In Rabi II 351, by Mu'izz al-Dawla's order, the Shi'a of Baghdad wrote on the mosques the formula 'May God curse Mu'awiya ibn Abi Sufyan' — his name alone singled out.
-
زلازل سنة ٣٤٧ وجراد العراق
In 347 earthquakes struck Baghdad, Hulwan, Badan al-Jabal, Qum and Kashan killing many; locusts devoured the summer crops and melons across Iraq and Diyar Mudar; the Byzantines took Amid and Mayyafariqin's forts killing 1,500, and ended the year by taking and ruining Samosata.
-
باقلانی بغداد سے باہر قاضی کے منصب پر اور شیراز کا دورہ، تقریباً 970–983ء
باقلانی نے کچھ عرصہ دارالحکومت بغداد سے باہر قاضی کا منصب انجام دیا، اور مصادر ان کے شیراز اور دربار روم کے دوروں کا ذکر کرتے ہیں — یہ زمانہ عضد الدولہ بن بویہ کے ایام امارت تھا جس کی قوت عراق اور فارس میں اپنے عروج پر تھی ۔
-
باقلانی، اشعری کے صاحب ابو عبد اللہ بن مجاہد طائی سے علم کلام حاصل کرتے ہیں
قاضی ابوبکر باقلانی نے علم کلام ابو عبد اللہ بن مجاہد طائی سے پڑھا جو خود ابی الحسن اشعری کے اصحاب میں سے تھے، اور حدیث ابوبکر قطیعی سے روایت کی؛ ان کی ایک بڑی مشہور مجلس درس تھی ۔ مکارتھی کے مطابق انہوں نے اشعری کے شاگردوں سے اصول دین پڑھا اور بہت سے لوگ ان کے دروس کی طرف کھنچے، یہاں تک کہ وہ مناظرے میں مثال بن گئے ۔
-
معركة الإسكندرونة (٩٧١)
Draft card for the Battle of Alexandretta in 971, the Hamdanid-Byzantine clash by the gulf of Alexandretta; its sources are not yet checked on the page.
-
معركة آمد (٩٧٢)
Draft card for Battle of Amida (972); its sources are not yet checked on the page.
-
بغداد پر ناصر الدولہ اور معز الدولہ کی جنگ (334-335ھ / 946ء)
The war between the Buyid Mu'izz al-Dawla, with the caliph al-Muti' in his camp, and the Hamdanid Nasir al-Dawla with Tuzun's Turks and Abu Ja'far ibn Shirzad, from late Sha'ban 334 around Ukbara and Samarra until the Daylamites crossed the Tigris to east Baghdad at dawn on Saturday, the last day of Dhu al-Hijja 334, by a ruse with pontoons; Nasir al-Dawla was routed, both banks were taken, and at the end of Muharram 335 he sued for peace and fled his own Turks for Mosul. Ibn al-Jawzi puts the rout on 1 Muharram 335 and tells of the looting of Bab al-Taq and Suq Yahya and of the many who died of heat and thirst on the road to Ukbara.
-
معركة درب الكنكرون
Draft card for Battle of Darb al-Kankarun; its sources are not yet checked on the page.
-
وقعة الحدث (٩٥٤)
Draft card for the Battle of Hadath in 954, of the Hamdanid–Byzantine frontier wars; its sources are not yet checked on the page.
-
معركة الليكوس (٩٥٠)
Draft card for Battle of the Lycus (950); its sources are not yet checked on the page.
-
معركة مرعش (٩٥٣)
Draft card for the Battle of Marash in 953, the Hamdanid victory over the Byzantines; its sources are not yet checked on the page.
-
معركة الربان
Draft card for the Battle of Raban in 958, the Hamdanid victory over the Byzantines in the Syrian marches; its sources are not yet checked on the page.
-
ابوالحسن علی بن محمد ماوردی کی پیدائش بصرہ میں، 364ھ/974ء
ابوالحسن علی بن محمد بن حبیب ماوردی بصری شافعی 364ھ/974ء میں بصرہ میں پیدا ہوئے؛ ان کے والد گلاب کا پانی بنانے اور بیچنے والے تھے، جس سے ان کی نسبت پڑی ۔ وہ چھیاسی برس کی عمر میں ربيع الاول 450ھ میں فوت ہوئے ۔
-
بناء معز الدولة دار السلطنة ببغداد
In 350 Mu'izz al-Dawla built Baghdad's Dar al-Saltana at a cost of thirteen million dirhams; by c. 600 AH its traces had faded to a foxes' den, though parts of its thirty-three-cubit foundations still stood.
-
334ھ میں بنی بویہ کا بغداد میں داخلہ اور ان کے القاب
In 334 al-Mustakfi received Abu'l-Husayn Ahmad ibn Buwayh with oaths and robes, made him amir al-umara — the first Buyid sovereign — titled his brothers Imad al-Dawla and Rukn al-Dawla and had the three titles struck on the coinage; Daylamites and Turks were quartered in Baghdad's houses, a custom new to the city. Miskawayh dates the audience to Saturday 11 Jumada II 334, after Tuzun's death in Muharram and Ibn Shirzad's three months and twenty days in command.
-
ملك الروم مدينة أنطاكية
In 358 the Byzantines took Antioch by the Luna stratagem — its Christian garrison was sent in as 'refugees' to open the way from the height above the wall; a forty-thousand host with the emperor's brother stormed the panic-stricken city, and over twenty thousand Muslims were carried off as captives in Dhu'l-Hijja.
-
ملك الروم مدينة حلب
In 351 the Domesticos stormed Aleppo while Sayf al-Dawla lay unprepared — the sortie destroyed, the Darayin palace plundered of three hundred purses of dirhams, a breach opened, the city put to the sword till the killers wearied; fifteen hundred Muslim prisoners freed themselves and fought back, fifteen thousand youths were taken captive, mosques burned. Nine days on, the emperor's nephew dead at the citadel gate, the Byzantines withdrew slaughtering their Muslim prisoners.
-
فتح الرملة (٩٧٠)
Draft card for Capture of Ramla (970); its sources are not yet checked on the page.
-
دارقطنی ابن حمدان کے مجالس میں برقانی پر علل املا کرتے ہیں، تقریباً 360ھ/971ء
ابو منصور ابراہیم بن حسن بن حمدان صیرفی، جو وسیع سماعت والے اور معلل مسند کی تصنیف چاہتے تھے، ہر ہفتے ایک دن رکھتے تھے جس میں دارقطنی ان کے پاس حاضر ہوتے؛ دارقطنی اپنے اصولوں کے سامنے احادیث کی علل بیان کرتے اور ابو بکر برقانی انہیں منتقل کرتے اور دارقطنی ان پر علل املا کرتے، یہاں تک کہ بہت کچھ مرتب ہوا؛ ابو منصور اس کے مکمل ہونے سے پہلے فوت ہوئے، پس برقانی نے دارقطنی کے کلام کو منتقل کیا — یہی وہ کتاب العلل ہے جو لوگ دارقطنی سے روایت کرتے ہیں ؛ برقانی کہتے ہیں: دارقطنی مجھ پر علل حفظ سے املا کرتے تھے؛ جو اس کا قدر جاننا چاہے وہ کتاب العلل پڑھے تاکہ جانے حفاظ کیسے تھے ۔
-
دارقطنی شام و مصر کا سفر اور ابن حزابہ کے لیے «مسند» کی تصنیف، تقریباً 350ھ/961ء
دارقطنی نے متوسط عمر میں شام اور مصر کا سفر کیا اور قاضی ابو الطاہر ذہلی اور ان کے ہم عصروں سے سنا ؛ وزیر جعفر بن فرات ابن حزابہ مصر میں حدیث املا کر رہے تھے، دارقطنی ان کے پاس گئے، کچھ مدت ان کے مہمان رہے اور ان کے لیے «مسند» تصنیف کی، ان کی طرف سے وافر مال پایا اور کتاب المدیح میں ان سے احادیث روایت کیں ۔
-
وفاة معز الدولة بن بويه
On 11 Rabi II 356 Mu'izz al-Dawla died of dysentery contracted at Wasit marshalling the host against Umran ibn Shahin; on his deathbed he willed the amirate to his son Bakhtiyar, gave away most of his fortune, freed his mamluks and was buried at Bab al-Tibn in the Quraysh cemetery after twenty-one years' rule — the founder of the famous racing couriers, one sponsored by Sunnis and one by Shi'as.
-
وقعة سيف الدولة مع الدمستق سنة 343
In 343 word came of a great battle between the Byzantine Domesticus and Sayf al-Dawla in which many of the Domesticus's men and the chiefs of his patrikioi were killed.
-
أول مأتم ببغداد على الحسين
On 'Ashura 352 Mu'izz al-Dawla obliged Baghdad to mourn al-Husayn: markets closed, sackcloth on the shops, cooks forbidden food, and the Rafida's women processing bare-haired and beating their faces — the first such mourning held at Baghdad per al-Dhahabi's 'Ibar; on 18 Dhu l-Hijja that year the Rafida also made Ghadir Khumm a festival with kettle-drums and an 'id prayer in the open.
-
أول مأتم عاشوراء وعيد غدير ببغداد
In 351 the Shi'a of Baghdad wrote on the mosque doors curses on Mu'awiya, on those who seized Fatima's Fadak, who kept al-Hasan from burial beside his grandfather, who exiled Abu Dharr; it was erased by night, and vizier al-Muhallabi advised Mu'izz al-Dawla to substitute 'God curse the wrongdoers of the Prophet's house' — only Mu'awiya's cursing stayed explicit. On Ashura 352 Mu'izz compelled the markets shut, forbade cooking, set up mourning domes hung with sackcloth, and brought out dishevelled women beating their cheeks — the first Husayn lamentation at Baghdad, a practice that lasted years, and on 18 Dhu'l-Hijja the Ghadir Khumm festival was made with drums.
-
فتنة الكرخ بين السنة والشيعة ٣٣٨
In late Rabi' I 338 a fitna between Sunnis and Shi'is broke out in Karkh and it was looted; the chief qadi Abu'l-Sa'ib 'Utba ibn 'Ubaydallah al-Hamadhani was dismissed that Jumada II.
-
قتل أبو فراس الحمداني
In Rabi II 361 the poet Abu Firas al-Hamdani was run down at Sadda by his nephew Abu'l-Ma'ali's Bedouins; his men bought safety, he stayed among them disguised, and a ghulam of Qarghuya took his head on the prince's order.
-
مقتل جعفر بن فلاح على يد القرمطي الأعصم
In 360 the Fatimids' first governor of Damascus, Ja'far b. Fallah al-Kutami, camped sick at the dikka above the Yazid river outside the city; the Qarmati al-A'sam fell on him, captured and killed him with many of his men on Thursday 6 Dhu'l-Qa'da — Ja'far had taken Ramla in 358 and Damascus in 359.
-
متنبی کا قتل (354ھ)
354ھ: متنبی عضدالدولہ کے دربار سے تحائف لیے لوٹتے تھے کہ دریائے دجلہ کے کنارے نعمانیہ کے قریب بنو ضبہ نے گھات لگا کر حملہ کیا۔ قتل کے سبب میں تین اقوال ہیں — مال کی لالچ، یا «سيف الدولہ فطرت سے دیتا تھا؛ یہ بناوٹی عطا تھا» کے طعنے کی سزا۔ ایک شاہد کے مطابق: بیٹا مارا گیا اور وہ بھاگنے لگا، یہاں تک کہ ایک غلام نے ان کا اپنا مصرع یاد دلایا — «آپ کا یہ بیت کہاں گیا: گھوڑے، رات اور بایاباں مجھے جانتے ہیں؟» — «تم نے مجھے مار ڈالا»، انہوں نے کہا، «خدا کی قسم آج نہیں ہاروں گا»، پھر پلٹ کر ان کے سردار کو مارا اور خود نیزوں تلے شہید ہوئے؛ قاتل فاتک بن ابی جل اسدی تھا ۔
-
مقدسی کا سفرِ حلب، تقریباً 354–364ھ/965–975ء
ان کی اپنی کتاب سے معلوم ہوتا ہے کہ مقدسی حلب گئے، غالباً 354 تا 364ھ (965–975ء) کے درمیان ۔
-
معز الدولہ کے ہاتھوں مستکفی کی معزولی اور نابینا کیا جانا
Ahmad ibn Buya entered Baghdad, stood before the caliph and was invested as Mu'izz al-Dawla — his brothers becoming Imad and Rukn al-Dawla, their titles struck on the coinage, while al-Mustakfi styled himself 'Imam al-Haqq'. Mu'izz al-Dawla, the first Daylamite to hold Iraq, sequestered the caliph on five thousand dirhams a day and made wrestling and swimming the city's craze — swimmers cooking meat in pots on their arms. In Jumada II 334 two Daylamites came to the caliph — he offered his hand for the kiss, they dragged him from the throne by his turban to the ground, the soldiery sacked the harem bare, and he was deposed and blinded that day, after sixteen months; they brought al-Fadl ibn al-Muqtadir, and the blinded Mustakfi saluted him as caliph.
-
حلب میں سيف الدولہ کا شاعر، 337ھ/948ء
337ھ/948ء کے آغاز میں متنبی حلب کی حمدانی دربار میں امیر سيف الدولہ کے رسمی شاعر بنے اور نو برس وہاں رہے۔ وہ اس سرپرست سے مخلص تھا جسے وہ مثالی عرب سردار سمجھتا تھا — بہادر، بلند ہمت اور سخی — اور سيف الدولہ نے بھی ان پر عطیوں کی کثرت کی اور کبھی تکبر نہیں کیا۔ شاعر مہمات میں ساتھ رہا اور رومیوں اور بادیہ کے بدویوں پر اس کی فتوحات گائیں؛ مشرقی نقاد اسی زمانے کی نظموں کو ان کے فن کی انتہا مانتے ہیں ۔
-
بغداد میں دیوان کے دروس، 353ھ/964ء
بغداد میں متنبی کا خیال تھا کہ مشہور بویہی وزیر مہلبی سے وابستہ ہو جائیں جس نے اپنے گرد شاندار دربار جمع کر رکھا تھا، مگر دربار کے شعراء و علماء — جن میں ابن الحجاج اور صاحب کتاب الاغانی ابوالفرج اصفہانی تھے — کی دشمنی نے اس امید کو ختم کر دیا۔ انہوں نے 353ھ/964ء کا برس دوستوں کے ایک حلقے کو اپنی اس وقت تک کی نظموں کے دروس دینے میں گزارا ۔
-
حلب سے متنبی کی خفیہ روانگی، تقریباً 346ھ/958ء
سيف الدولہ کے ہاں نو برس بعد متنبی کے تکبر اور شہرت نے ان کے وفادار دشمن بٹھا دیے جن کی قیادت ابو فراس نے کی۔ جب امیر شاعر کے روئیے سے تنگ آیا اور سرپرستی ختم ہوئی تو ابوالطیب کو اپنی جان کا خطرہ محسوس ہوا؛ وہ اپنی تمام تر ملکیت سمیت حلب سے خفیہ طور پر بھاگے اور دمشق میں پناہ لی (تقریباً 346ھ/958ء — نو برس کے قیام سے اخذ شدہ) ۔
-
خلع المطيع وبيعة الطائع
In 363 al-Muti' was struck by paralysis and his tongue grew heavy; Izz al-Dawla's chamberlain Subuktakin proposed he depose himself for his son al-Ta'i' — done on Wednesday 13 Dhu'l-Qa'da after twenty-nine years and months, recorded with qadi Ibn Umm Shayban, and he was called 'al-Shaykh al-Fadil' thereafter. Ibn Shahin says he abdicated unforced; he went to Wasit and died Muharram 364. Al-Dhahabi: al-Muti' and his son were helpless among the Buyids, the caliphs' weakness lasting till al-Muqtafi.
-
فتنة القنطرة الجديدة بين السنة والشيعة سنة 349
On Thursday 3 Sha'ban 349 Sunni-Shii strife at the New Bridge shut down Friday prayer in every congregational mosque on both banks except Baratha; a group of the Banu Hashim were arrested as its cause and released next day.
-
وهم السطوح الليلي وفيضان دجلة سنة ٣٣٧
In 337 Baghdadis panicked by night for days at an animal imagined on the rooftops — now a wolf, now something else — beginning in Suq al-Thalatha' and spreading to both sides; and on Monday two nights before Ramadan's end the Tigris crested at twenty-one and a third cubits, drowning estates and nearly the whole east bank.
-
سقوط نصيبين وفتنة بغداد 362هـ
In 362 the Byzantine host entered Nisibis, sacked it and held it twenty-two days, overrunning all Diyar Rabi'a; refugees reaching Baghdad stormed the mosques, broke minbars, barred the khutba and attacked al-Muti''s palace, denouncing him for weakness — the people rose in their thousands, an army was sent, the Byzantines were routed and their amir and patricians taken, the heads sent to Baghdad with a victory letter.
-
فتنة القنطرة الجديدة وتعطل الجمعة
On Thursday 3 Sha'ban 349 a Sunni–Shi'i fitna at the New Bridge suspended Friday prayer in every congregational mosque on both sides — except Baratha, where prayer was held; a band of Banu Hashim blamed for the fitna was jailed in the vizier's house and released next day.
-
نهب حلب (٩٦٢)
Draft card for the Sack of Aleppo in 962, Nikephoros Phokas's storming of the Hamdanid city and its people's captivity; its sources are not yet checked on the page.
-
حصار حلب
Draft card for Siege of Aleppo; its sources are not yet checked on the page.
-
حصار أنطاكية (٩٦٩–٩٧١)
Draft card for Siege of Antioch (969–971); its sources are not yet checked on the page.
-
سقوط طرسوس بيد الروم 354هـ
In 354 the Byzantine emperor took Sis with a great slaughter and marched on Tarsus; the city surrendered on aman, its people were moved out, the congregational mosque made a stable for his beasts, its candelabra carried off and the minbar burned; on rebuilding some of its people returned and some converted.
-
غرق زوارق الحاج من واسط
In 348 seventeen boats of pilgrims coming from Wasit sank with six hundred men, women and children aboard; that Jumada I the Shi'i–Sunni fitnas killed people and a great fire took Bab al-Taq.