لدُّ النبي في مرضه

نبی کی آخری بیماری میں آپ کی کچھ ازواج اور مسلمان خواتین، جن میں اسماء بنت عمیس بھی تھیں، جمع ہوئیں، اور عباس بھی آپ کے پاس موجود تھے۔ سب نے طے کیا کہ آپ کو دوا پلائی جائے (لدود کیا جائے)۔ عباس نے کہا: میں ضرور پلاؤں گا، چنانچہ انہوں نے پلائی۔ ¹

جب آپ کو ہوش آیا تو فرمایا: یہ کس نے میرے ساتھ کیا؟ انہوں نے کہا: آپ کے چچا نے۔ آپ نے فرمایا: یہ وہ دوا ہے جو وہ عورتیں لائیں جو اس سرزمین کی طرف سے آئی تھیں، اور آپ نے حبشہ کی طرف اشارہ کیا۔ ² عباس نے عرض کیا: یا رسول اللہ ﷺ، ہمیں ڈر تھا کہ کہیں آپ کو پہلو کی بیماری نہ ہو۔ آپ نے فرمایا: یہ وہ بیماری ہے جسے اللہ عزوجل مجھ پر نہیں ڈالتا۔ گھر میں جو بھی تھا اس کو دوا پلائی جائے گی سوائے میرے چچا کے۔ چنانچہ میمونہ کو بھی پلائی گئی، حالانکہ وہ روزے سے تھیں، ان کے اس فعل کی سزا کے طور پر جو انہوں نے آپ کے ساتھ کیا تھا۔ ²

• خبر ابن اسحاق کی ہے، سند عائشہ تک پہنچتی ہے؛ اور اس میں «ویقال» کا لفظ ابن ہشام کے ہاں نہیں آیا۔ ¹
• عبارت «أن يلدوه» کا مطلب ہے کہ دوا منہ کے ایک کنارے سے ڈالی جائے، جیسا کہ کتاب کے محققین نے اس کی تفسیر کی ہے۔ ¹