Forgive Me

Today Words

سامحني

Maher Zain's second studio album, released by Awakening on 1 April 2012 with fourteen songs and bonus tracks in Arabic, Turkish and Malay, including 'Freedom', 'Number One For Me' and 'So Soon', a song about orphans; it was certified multi-platinum in Malaysia and sold more than 100,000 copies.

Depth

At a glance

Region
al-Andalus & Europe · Southeast Asia
Identifiers
Wikidata

In time

2000201020202030

Music and its permissibility

In the Modern Islam Browser

Modern Islam BrowserMusic and nasheed2012

Honours

  • Platinum album certification · Certified (multi-platinum) · June 2016 CE · Ramadan 1437 AH† · seven times platinum in Malaysia as of June 2016 and over 100,000 copies sold, per the English article (citing Media Hiburan); the Arabic article's awards table gives four times platinum

Footprint

On Wikipedia in:arenfaidms (read on 2026-11-06)

Wikidata:Q5469700

Reach

Platform figures read on the date shown; they are what the platform displayed that day, not museum facts.

  • youtubeviews: 10,000,000 · read on 2012-04-15 · the 'Number One For Me' video passed 10 million views in less than a month after its release on 15 March 2012, as the Arabic article reports; the date is the month's end bound

Summary

Forgive Me is the second studio album of the Swedish singer-songwriter of Lebanese origin Maher Zain, released by Awakening Records on 1 April 2012, after his debut Thank You Allah (2009). 1 2 3 It was recorded between 2010 and 2012 and produced by Maher Zain with Bara Kherigi, and its full track list was announced on iTunes on 2 April 2012. 1

The songs

The standard edition has fourteen songs: 'I Love You So', 'Number One For Me', 'Mawlaya' on a folk text, 'My Little Girl' with Aya Zain, 'Forgive Me', 'One Big Family', 'Assalamu Alayka', 'Paradise', 'Masha Allah', 'Radhitu Billahi Rabba', 'Freedom', 'So Soon', 'Muhammad' and 'Guide Me All The Way'. 1 2 Maher Zain wrote them with Bara Kherigi, Bilal Hajji, Mahmoud Farouk, Hamza Namira, Emre Mogulkoc, Mustafa Ceceli, Mohamed El-Kazaz and others. 1 Arabic versions of 'Mawlaya', 'Assalamu Alayka' and 'Radhitu Billahi Rabba' came with it, as did Turkish bonus tracks such as 'Selam Sana' and 'Neredesin', Malay and Indonesian ones such as 'Ku MilikMu', a vocals-only edition without instruments, and a Platinum Edition that added 'Insha Allah' with Fadly of the band Padi and an English 'Ramadan'. 1 2

The videos

The first video, 'Freedom', came out on 27 March 2011: a live recording of Maher Zain's concert at Malawati Stadium in Malaysia on 25 and 26 February 2011. 1 2 'Number One For Me' followed on 15 March 2012, directed by Mike Harris, about a mischievous childhood and an apology to a mother; the Arabic article says it passed ten million YouTube views in under a month, and The Guardian reported a million views in just over a week. 2 4 'So Soon', on 3 June 2012, is about the hardship of orphans; Awakening released it with an orphans' charity the Arabic article names as «أنقذ يتيم», and Mike Harris directed it. 1 2 'Muhammad', in January 2014, is about longing for the Prophet; in it Maher Zain and a group of children help a corn seller go on the umrah. 2

Reach and certifications

The English article calls the album a commercial success: over 100,000 copies sold and seven-times platinum in Malaysia as of June 2016, citing the site Media Hiburan; the awards table of the Arabic article gives four platinum certifications in Malaysia. The museum keeps both figures, each attributed. 1 2 Wikidata records One (2016) as the next album. 3

References

  • English Wikipedia, 'Forgive Me (Maher Zain album)', revision 1227531183 of 6 June 2024. 1
  • Arabic Wikipedia, «سامحني ⁦(ألبوم)⁩», revision 72849394 of 21 December 2025. 2
  • Wikidata item Q5469700. 3

Connections

Explore the connections

Performed by
Maher Zain
Produced by
Maher Zain
Published by
Awakening Music (Awakening Records)
About
Muhammad
Awarded
Platinum album certification

People and things also explored

Thank You Allah· One (Maher Zain album)· Al-Mu'allim· My Ummah· Barakah (Sami Yusuf album)· Dunya (Nazeel Azami album)· Dust to Gold (Nusrat Fateh Ali Khan album)· I Believe (Irfan Makki album)

Sources

  1. Forgive Me (Maher Zain album) — English Wikipedia
  2. سامحني ⁦(ألبوم)⁩ — Arabic Wikipedia
  3. Forgive Me — Wikidata Q5469700
  4. The Guardian: Islamic singers rewrite western hits to find new audiences for 'faith-inspired' songs (2012)
  • Awakening Music — English Wikipedia
Cite this page

islam.museum contributors. “Forgive Me”. islam.museum, https://islam.museum/en/work/forgive-me-maher-zain/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-11-06.

Improve this page on GitHub · Report an error · Help complete it · JSON

Wing

Today

Nations, institutions, data and the people of the present.
Related

Thank You Allah

Maher Zain's debut studio album, released by Awakening Records in November 2009 with thirteen songs and two bonus tracks, mainly in English with versions in Arabic, French, Turkish, Urdu, Malay and Indonesian; it was certified multi-platinum in Malaysia and Indonesia, and songs such as 'Insha Allah' and 'Ya Nabi Salam Alayka' spread worldwide online.