At a glance
- Review
- Draft Completeness 1/5 · Help complete it
مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَآ أَمَرْتَنِى بِهِۦٓ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبَّكُمْ ۚ وَكُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ ۖ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِى كُنتَ أَنتَ ٱلرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ
Text: Tanzil Project,tanzil.net · verbatim and unchanged · previous verse · next verse
I spake unto them only that which Thou commandedst me, (saying): Worship Allah, my Lord and your Lord. I was a witness of them while I dwelt among them, and when Thou tookest me Thou wast the Watcher over them. Thou art Witness over all things.— Marmaduke Pickthall
Summary
Verse 117 of Surat al-Ma'ida, a Medinan surah. 1
Place in the museum
Its place: verse 117 of 120 verses in the surah. The text is kept in the frozen Tanzil mushaf and is not retyped here.
Connections
- Part of
- Sura 5: Al-Ma'ida
Sources
- Tanzil Project, Qur'an text v1.1
- Tanzil Project, public-domain translations
Cite this page
islam.museum contributors. “Qur'an 5:117”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/quran-5-117/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-17.