At a glance
- Review
- Draft Completeness 1/5 · Help complete it
«يا معشر الأنصار، ألم أجدكم ضلالاً فهداكم الله بي، وكنتم متفرقين فألفكم الله بي، وعالة فأغناكم الله بي… ألا ترضون أن يذهب الناس بالشاة والبعير وتذهبون بالنبي إلى رحالكم… الأنصار شعار والناس دثار، إنكم ستلقون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني على الحوض»
A verbatim excerpt of the text, forty words at most; the full text is in the edition cited under sources
Summary
In the Book of Campaigns: Abdullah ibn Zayd ibn Asim (may God be pleased with him) reports that after the distribution of the spoils of Hunayn at al-Ji'rana the Prophet ﷺ addressed the Ansar, who had received nothing from it. Some spoke, and he reminded them of what they had been, and told them of the favouritism they would meet after him. It is among the greatest sermons in the Sahih on the standing of the Ansar. 1
Place in the museum
Connections
People and things also explored
Bukhari 4331 — The Prophet gathers the Ansar in a leather tent· Abu Sufyan ibn Harb· al-Aqra' ibn Habis al-Tamimi· Hakim ibn Hizam· Muhammad· Safwan ibn Umayya· Uyayna ibn Hisn al-Fazari· Zayd ibn Thabit
Sources
- Sahih al-Bukhari
Cite this page
islam.museum contributors. “Bukhari 4330 — The Ansar are the inner garment, the people the outer”. islam.museum, https://islam.museum/en/passage/bukhari-4330/. CC BY-SA 4.0. Last updated 2026-10-16.