المترجمة

تأليف ليلى أبوليلة

The Translator

رواية ليلى أبوليلة عن أرملة سودانية مسلمة في أبردين بين الإيمان والحب — رواية رائدة في أدب المسلمين بالإنجليزية.

العمق

نظرة سريعة

المعرّفات
ويكي بيانات
المراجعة
مسودة الاكتمال 1/5 · ساهم في إكماله

في الزمان

1990م2000م2010م

الأدبالروحانية والتصوفالأقليات المسلمة تحت حكم غير المسلمين

موجز

رواية ليلى أبوليلة (1999م)؛ سمّار الأرملة السودانية في لندن وأبيردينشاير بين إيمانها وصديقها المستشرق راي، بين صلاتين وصلاتين. 1

الأثر

أول رواية بالإنجليزية تضع امرأة مسلمة سودانية مركزًا روحيًا لا موضوعًا إثنوغرافيًا؛ أسست أبوليلة صوتًا عربيًا-إنجليزيًا جديدًا. 1

قد يهمك أيضًا

الأعجمية (الألخميادو)· مسجد بابري· الأدب النبوي· أخي بابا· الاندماج والهوية· الخطاب الإسلامي المعاصر — النضج والانفعال· لمّة الملك ولمّة الشيطان· المسألة (سؤال الناس)

المصادر

  1. Wikidata. Wikimedia Foundation.
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «المترجمة». islam.museum، https://islam.museum/ar/work/al-mutarjima/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-10-16.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · JSON

ذو صلة

الأعجمية (الألخميادو)

الألخميا، من العربية «الأعجمية» أي غير العربية، وهو اسم أطلقه مسلمو الأندلس على اللهجات الرومانسية لجيرانهم في شمال شبه الجزيرة، وكانت ممتزجة بالعربية، وأدخل أكثرها مهاجرون من المستعربين منذ القرن التاسع الميلادي. ثم صار الاسم الإسباني يدل على الإسبانية المكتوبة بالحروف العربية، وأدب هذه الكتابة.