الموطأ 1322 — أبو هريرة في خيبر: مدعم عبد رفاعة بن زيد أصابه سهم فقال الناس هنيئا له الجنة، فقال النبي إن الشملة لتشتعل عليه نارا

مالک ثور بن زید الدیلی سے، وہ ابو الغیث سالم، جو ابن مطیع کے آزاد کردہ غلام تھے، سے، وہ ابو ہریرہ سے روایت کرتے ہیں کہ ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ خیبر کے سال نکلے، تو ہمیں سونا چاندی غنیمت میں نہ ملا، سوائے سامان، کپڑوں اور اسباب کے۔ رفاعہ بن زید نے رسول اللہ کو ایک سیاہ فام غلام ہدیہ کیا جسے مدعم کہا جاتا تھا، تو آپ نے اسے وادی القریٰ کی طرف بھیجا۔ پھر ایک دن جب مدعم رسول اللہ کا کجاوہ اتار رہا تھا تو ایک نامعلوم تیر آیا اور اسے مار دیا۔ لوگوں نے کہا: اسے جنت مبارک ہو۔ رسول اللہ نے فرمایا: ہرگز نہیں، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، وہ چادر جو اس نے خیبر کے دن غنیمتوں میں سے لی تھی، وہ تقسیم میں نہ آئی تھی، اب وہ اس پر آگ بن کر بھڑک رہی ہے۔ جب لوگوں نے یہ سنا تو ایک شخص ایک یا دو تسمے لے کر آیا اور کہا: یہ ایک تسمہ یا دو تسمے آگ کے ہیں۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ ابن عبدالبر نے اسے کسی وجہ سے مسنداً یاد نہیں رکھا۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الجهاد۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر ابو ہریرہ، وثور بن زید الدیلی، وابو الغیث سالم، ورفاعہ بن زید الجذامی، وخیبر، ووادی القریٰ۔ ویُبنی علیه فی ابواب غنیمت۔