الموطأ 1120 — هشام بن عروة عن أبيه: صاحب هدي رسول الله قال: يا رسول الله، كيف أصنع بما عطب من الهدي؟ قال: كل بدنة عطبت من الهدي فانحرها، ثم ألق قلادتها في دمها، ثم خل بينها وبين الناس يأكلونها

ہدی کے خراب ہونے یا گم ہو جانے پر عمل کے باب کی پہلی حدیث۔ مالک، ہشام بن عروہ سے، وہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے ہدی کے نگران نے کہا: اے اللہ کے رسول، ہدی میں سے جو خراب ہو جائے میں اس کے ساتھ کیا کروں؟ آپ نے فرمایا: ہدی کا جو اونٹ خراب ہو جائے اسے ذبح کر دو، پھر اس کا قلادہ اس کے خون میں ڈال دو، پھر اسے لوگوں کے درمیان چھوڑ دو کہ وہ اسے کھا لیں۔ محقق ذکر کرتے ہیں کہ یہ حدیث مالک کے ہاں مرسل ہے، اور حفاظ کی ایک جماعت نے اسے ہشام، عروہ، ناجیہ الاسلمی (رسول اللہ کے اونٹوں کے نگران) کے واسطے سے مسند روایت کیا، اور ترمذی (910) نے کہا: ناجیہ کی حدیث حسن صحیح ہے۔ ¹

یندرج في الموطأ، كتاب الحج۔ مصدرہ الموطأ۔ یذکر محمد، وہشام بن عروہ، وعروہ بن الزبیر، وترمذی محمد بن عیسیٰ۔ ویُبنی علیه فی ابواب ہدی۔